Spreekwoorden met `je ka`

Zoek

18 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `je ka`

  1. je kaars aan twee kanten branden (=zijn krachten of mogelijkheden al te vroeg verspillen)
  2. je kaarten op tafel leggen (=laten weten over welke middelen je beschikt om iets gedaan te krijgen)
  3. je kaken roeren. (=goed eten of praten.)
  4. je kan beter naar de bakker dan naar de apotheker gaan. (=eten is gezond, de apotheker bezoek je als je ziek bent.)
  5. je kan een paard wel in het water trekken, maar niet dwingen dat het drinkt. (=je moet iemand niet dwingen, zelfs niet tot iets leuks)
  6. je kan er je kont niet keren (=gezegd als het erg druk is)
  7. je kan geen ijzer met handen breken (=men kan het onmogelijke niet doen)
  8. je kan geen kaalkop bij het haar vatten (=bij de arme valt niets te rapen)
  9. je kan geen kei het vel afstropen (=bij de arme valt niets te rapen)
  10. je kan geen omelet maken zonder eieren te breken (=soms moet men iets verliezen om een hoger doel te bereiken)
  11. je kan het dak op (=jouw wens wordt niet gehonoreerd)
  12. je kan niet alle meisjes haten om één (=als je bent getrouwd wilt dat niet zeggen dat vrouwen je niet meer interesseren)
  13. je kan niet de kool en de geit sparen (=je moet keuzes maken)
  14. je kan niet door een muur lopen, behalve als er een deur in zit (=dingen kunnen alleen gedaan worden als er een reële kans toe is)
  15. je kan wel dansen al is het niet met de bruid (=je kan ook wel tevreden zijn met iets minder dan het beste)
  16. je kap over de haag hangen (=uittreden uit klooster of priesterschap)
  17. je kat sturen (=niet komen opdagen)
  18. je katoen houden (=je rustig houden)

21 betekenissen bevatten `je ka`

  1. vragen kost geen geld (=al heb je weinig kans, je kan het in elk geval maar vragen)
  2. hoop doet leven (=als je kan hopen op betere tijden, dan krijg je toch weer levenslust / zo lang je nog hoop hebt zijn er ook nog mogelijkheden)
  3. het mes snijdt aan twee kanten (=het levert dubbel voordeel op (NL.) Er zijn niet alleen voordelen aan verbonden, je kan eender wat vanuit verschillende en zelfs tegengestelde standpunten bekijken (BE).)
  4. er is geen huis met hem te houden (=hij is niet tevreden te stellen, je kan er geen land mee bezeilen)
  5. het gelaat is de spiegel der ziel. (=je kan aan iemands` gezicht zien of hij een goed karakter heeft)
  6. geen schoner gewaad als een zedig gelaat. (=je kan aan iemands` gezicht zien of hij een goed karakter heeft)
  7. je bent nooit te oud om te leren (=je kan altijd nog bijleren)
  8. beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald (=je kan beter iets voortijdig stoppen dan doorgaan tot het helemaal verkeerd gaat)
  9. vreemde zorgen doden de ezel. (=je kan dingen het beste zelf doen)
  10. wie veel eist krijgt veel. Wie te veel eist krijgt niets (=je kan door het te vragen veel bij mensen gedaan krijgen, maar als je onredelijk wordt zal je worden overgeslagen)
  11. de liefde van een man gaat door de maag. (=je kan een man veroveren met goede kookkunst en lekker eten.)
  12. er is geen rooi mee te schieten (=je kan er niets mee aanvangen)
  13. kallen is mallen maar doen is een ding (=je kan het beter doen dan er altijd maar over blijven praten)
  14. men kan zijn kinders wel minnen maar niet zinnen (=je kan je kinderen graag zien, maar ze hebben een eigen aard)
  15. leringen wekken maar voorbeelden trekken (=je kan mensen iets willen leren , maar geef vooral het goede voorbeeld)
  16. er is geen land met hem te bezeilen (=je kan met hem niets aanvangen, omdat hij niet wil meewerken)
  17. allemans vriend is iedermans nar (=je kan niet voor iedereen goed doen)
  18. je kan wel dansen al is het niet met de bruid (=je kan ook wel tevreden zijn met iets minder dan het beste)
  19. een vogel zingt zowel van armoe als van weelde. (=je kan positief zijn onder alle omstandigheden)
  20. de tijd gaat snel, gebruik haar wel (=verspil nooit de tijd die je kan gebruiken)
  21. een open boek zijn (=wanneer je karakter eenvoudig te doorzien is)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen