Spreekwoorden met `in de sloot`

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in de sloot`

1. de regen schuwen en in de sloot vallen (=door iets onaangenaams te ontwijken in nog groter problemen komen)
2. morgenrood, regen in de sloot (=weerspreuk: rood opkomende zon betekent vaak regen)
3. van de wal in de sloot (helpen) (=de situatie verergeren in plaats van verbeteren)
4. van de wal in de sloot belanden (=vanuit een slechte situatie terechtkomen in een situatie die nóg slechter is)
5. van de wal in de sloot raken (=van de ene slechte situatie in een andere terechtkomen.)

4 dialectgezegden bevatten `in de sloot`

1. de bullebak (=monster in de sloot) (Nieuw lekkerlands)
2. de puut' n kweake in d' n dulleve (=de kikkers kwaken in de sloot) (Zeeuws)
3. de zon göt de raegen hale (=avondrood brengt water in de sloot) (Venrays)
4. Van pis in bedde naor poep in bedde (=Van de wal in de sloot raken) (Giethoorns)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen