17 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het paard`
- dat kan het paard niet trekken. (=daar heb ik onvoldoende geld voor)
- de boer op de bok liet de teugels vieren, het paard kende zelf de weg wel. (=je moet niet doen alsof je de beste bent, iemand anders weet ook wel wat)
- de man wel, maar het paard niet (=niet helemaal eerlijk zijn)
- gauw op het paard zitten. (=snel driftig worden)
- heeft de duivel het paard gegeten, dan neemt hij de toom ook nog. (=ben je eenmaal in de macht van slechte mensen, dan wordt het alleen maar erger)
- het oog van de meester maakt het paard vet (=het werk gebeurt beter als de baas toezicht houdt)
- het paard achter de wagen spannen (=iets nutteloos doen of verkeerd aanpakken)
- het paard dat de haver verdient krijgt ze niet (=diegene die het goede gedaan heeft, krijgt de beloning niet)
- het paard moet tot de kribbe komen. (=wie belang heeft bij een zaak moet er zelf op uit gaan)
- het paard ruikt de stal (=opschieten om gauw thuis te komen)
- het paard van Troje binnenhalen (=door onnadenkendheid of onnozelheid de vijand toelaten)
- ik zoek het paard, maar ik zit erop. (=iets zoeken waar je heel dichtbij bent)
- over het paard getild zijn (=te veel eigendunk hebben of een naar karakter hebben, doordat je zoveel geprezen of verwend bent)
- over het paard tillen (=er te veel goeds van zeggen / verwend en geprezen zijn)
- over het paard tillen. (=iemand te veel prijzen, zodat hij verwaand wordt)
- waar het paard aangebonden is moet het vreten (=men moet zich naar de omstandigheden schikken)
- wat helpt fluiten, als het paard niet pissen wil. (=een zinloze oplossing)
8 dialectgezegden bevatten `het paard`
- Den löp noast de schoone (=Dat is een over het paard getild persoon.) (Twents)
- dorst als het paard van bibbe (zierikzee) (=veel drinken) (Zeeuws)
- dorst as paerd van bibbe (=dorst als het paard van bibbe (zierikzee) ) (Zeeuws)
- hij lopt noast zien schoen'n (=hij is over het paard getild) (Westerkwartiers)
- Over het paard getild (=Arrogant) (Rotterdams)
- ze kan nie te peirde rien (=ze kan niet met het paard rijden) (Tielts)
- Zjang Maajers, mèt zen braudkar, koëm mekan altijd zaot trèg iëver den Driëf van Eegebilze (=het paard van bakker Jan Meyers kende de weg van Eigenbilzen over de Dreef van buiten, als Zjang weer eens zat was.) (Munsterbilzen - Minsters)
- zoe dom as ' t pjeid van kristis en da was ne nezel (=zo dom als het paard van christus en dat was een ezel) (Denderleeuws)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
