Spreekwoorden met `het ij`

9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het ij`

1. als de kalveren op het ijs dansen (=nooit)
2. als het water zakt, kraakt het ijs (=elke oorzaak heeft gevolgen)
3. door het ijs zakken (=niet aan de verwachtingen voldoen.)
4. het ijs breken / het ijs is gebroken (=een vriendelijk gesprek op gang brengen na een kil begin)
5. het ijzer smeden als het heet is (=je moet op het juiste moment de kansen grijpen en dingen doen)
6. met beslagen paarden op het ijs komen. (=goed voorbereid zijn voor zijn taak)
7. met de klompen op het ijs komen (=zich onvoorzichtig ergens begeven waar men niet thuis hoort)
8. met de klompen van het ijs blijven (=zich met iets niet inlaten)
9. met Sint Juttemis als de kalveren op het ijs dansen (=nooit (Sint Juttemis valt op 17 augustus, en dan ligt er geen ijs))

Eén betekenis bevat `het ij`

1. een vreemde eend in de bijt (=een vreemd exemplaar in de groep. (Een bijt is een opening in het ijs))

Eén dialectgezegde bevat `het ij`

1. Djé hèt ij niks te roetekoete (=Jij hebt hier niets te zeggen) (Brustems)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen