2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `er tegen`
- man met de hamer tegenkomen (=totaal uitgeput geraken)
- wie een paard uit de wei wil halen, moet het beest niet eerst met het halster tegen de kop slaan. (=je bereikt meer met vriendelijkheid, dan met strengheid)
5 betekenissen bevatten `er tegen`
- met hangende pootjes thuiskomen (=bewust van schuld (thuis)komen / zeer tegen zijn zin)
- tegen de draad ingaan (=het er niet er mee eens zijn en er tegen in gaan)
- het was uien (=het ging bijzonder slecht, het viel bijzonder tegen)
- iets niet op je laten zitten (=iets niet aanvaarden zonder tegenstand)
- een andere toon aanslaan (=op een andere manier tegen iemand gaan praten)
10 dialectgezegden bevatten `er tegen`
- 'k oentzieënt (=ik er tegen op) (Veurns)
- 'k oentzient (=ik zie er tegen op) (Veurns)
- 't spel is éspe (=het zit er tegen) (Lierdens)
- ' t gaot er batterren (=het gaat er tegen zitten) (Nijlens)
- doeë stërmpt het ! (=daar zit het er tegen !) (Munsterbilzen - Minsters)
- er onder sloan (=er tegen aan slaan) (Geldrops)
- In de ruuten leggen (=Met eens niet eens zijn, er tegen in gaan) (Giethoorns)
- toebak gaeve (=er tegen aan gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- van ketaun gaeve (=er tegen aan gaan) (Bilzers)
- w' ontzient oes (=we zien er tegen op) (Waregems)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen