3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een dief`
- elk is een dief in zijn nering (=ieder zoekt zijn voordeel)
- het is kwaad stelen waar de waard een dief is. (=het is moeilijk om een bedrieger te bedriegen)
- komen als een dief in de nacht (=onverwacht komen)
7 dialectgezegden bevatten `een dief`
- die is van de roeivereniging (=dat is een dief) (Zaltbommels)
- die wiet ' t verschil niet tuss' n mien' t en dien' t (=dat is een dief) (Westerkwartiers)
- hij het lange vingers (=hij is een dief) (Westerkwartiers)
- men moet de kat niet op 't spek biend'n (=men moet een dief geen gelegenheid geven) (Westerkwartiers)
- ol da niet te koed of te warm is paktn mee (=het is een dief) (Kortemarks)
- van een dief valt niet tu steluh. (=Mensen die crimineel zijn verdienen hun rijkdom niet.) (Utrechts)
- vêr dae ès niks te heet of te zwaur (=dat is een dief) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen