Spreekwoorden met `boks`

Zoek

Eén spreekwoord bevat `boks`

  1. voor elkaar boksen (=gedaan krijgen, in orde maken)

50 dialectgezegden bevatten `boks`

  1. Blief van mien af , I-j mag mien wel an de boks kommen, moar alleen at e an den draod hink (=Blijf van me af) (Achterhoeks)
  2. dae geuftj de baom oet de bòks (=hij geeft alles weg) (Heitsers)
  3. dae haet de groeëtste bóks aan (=hij denkt dat hij de baas is) (Heitsers)
  4. dae sjietj inne bóks van angst (=hij is heel erg bang) (Heitsers)
  5. dao is gein soondigse bóks aan verdeentj (=daar is niet veel aan verdiend) (Weerts)
  6. dao is gein soondusse bóks aan verrdeendj (=daar heb je niks aan) (Weerts)
  7. de bóks op half seve (=als je broek heel laag hangt) (Maasbrees)
  8. de knappe boks hoal ie d'r nich bie an (=Smerig worden) (Twents)
  9. De luie bóks aanhebbe (=Lui zijn) (Venloos)
  10. De mam had de boks ah (=Moeder is de baas in huis) (Ubachsbergs)
  11. dè's 'n kwoi stuk in 'n goei boks (=Dat is een fout iets in een goed geheel.) (Cuijks)
  12. Det es 'n stêrrek stök in 'n kepotte bôks (=Dat is ongelooflijk) (Weerts)
  13. det geit ‘m dun door de bóks (=hij is bang) (Heitsers)
  14. det is ein sterk stök in ein aoj bóks (=dat is niet te geloven) (Heitsers)
  15. det is ein sterk stök in ein aoj bóks (=dat is een sterk staaltje) (Heitsers)
  16. die frou het de boks an (inne huus) (=die vrouw is de baas in huis) (Leewarders)
  17. die haet de bóks sjoeën vol (=zij is behoorlijk flink) (Heitsers)
  18. doa zaak toh de boks vanaaf, woa (=daar zakt toch je broek van af) (Wagenings)
  19. doa zakt men boks vanaaf (=Nu breekt mijn klomp!) (Overpelts)
  20. doa zakt now mien boks vanaaf (=nu breekt mijn klomp) (Budels)
  21. Doe ze de boks op (=laat ze een poepie ruiken) (helmonds)
  22. doot ze de bóks op (=doe je best; laat ze maar iets zien) (Heitsers)
  23. een vjelle op a oeg (=boks op uw oog) (Overijses)
  24. Ei sjterk sjtõk in ein aaj bòks (=Dat is een sterk staaltje.) (Roermonds)
  25. Enne zo.lder ien de bóks hèbbe (=Broek met te groot zitvlak) (Genneps)
  26. haaj ich mich mer inne bóks gesjaete, den waas ’t mèt wasse weer good gewaesj (=spijt hebben van iets dat je niet meer goed kunt maken) (Heitsers)
  27. Hadde, hadde, hadde, had-se in de bóks geschete had-se vrach gehad (=had ik dat maar gedaan (of niet gedaan)) (Venloos)
  28. hae heet de bóks op zien hieëse (=iemand met een afgezakte broek) (Weerts)
  29. Hae heet veul wauwel inne bóks (=zijn broek is hem veel te groot) (Kinroois)
  30. hae hieët de bôks op zien hieëse (=een te grote afgezakte broek) (Weerts)
  31. Haj ik toe mar ien de boks geschete (=had ik dat toen maar niet gedaan) (Wells)
  32. Hej hèt de boks nie' kapot (=Hij heeft geld genoeg) (Huissens)
  33. I-j mag mien wel an de boks kommen, maor alleen at e an den draod hink (=Je moet niet aan me zitten) (Achterhoeks)
  34. ich sjiet nog lever in mien zunjigse bóks (=ik weet wel wat ik liever doe) (Heitsers)
  35. Ik hé de boks nog nie an of ge lupt al te maouwe (=Ik heb mezelf nog niet aangekleed of je loopt al te zeuren) (Gemerts)
  36. Ik heb in mien boks gedretten (=Ik heb in mijn broek gepoept) (Diems)
  37. kiek mer good oet det se dich dao neet de bóks aan sjäörs (=kijk maar goed uit dat je daar geen nadeel van hebt) (Heitsers)
  38. liever schik as un neije boks (=liever plezier dan zorgen) (Boksmeers)
  39. m'n bôks zit te eng (=mijn broek zit te strak) (Liessents)
  40. n hendige boks (=een gemakzuchtig iemand) (Helmonds)
  41. nen toek op a bakkes (=boks op uw gezicht) (Overijses)
  42. oewen boks hangt op skuppe zeuve (=je broek zakt af) (Helmonds)
  43. ouw boks hangt op half zeuven (=je broek hangt laag) (Overpelts)
  44. schàt nie, vur da ge oewen boks het laten zakken (=eerst luisteren, dan tegenspreken) (Bosch)
  45. Schiét in de boks (=iemand die niets durft) (Huissens)
  46. Sjiet dich toch inne sönjese bòks (=hou toch op) (roermonds)
  47. trekt ouw boks op (=trek je broek omhoog) (Overpelts)
  48. un massjesterse boks (=een ribfluwelen broek) (Maas en waals)
  49. Ze het de boks an (=Ze is de baas in huis) (Liessents)
  50. zee hef de boks an (=zij heeft de broek aan) (Twents)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen