2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `anders niet`
- een spiering is vis als er anders niet is (=als je honger hebt, ben je niet kieskeurig / bij gebrek aan beter)
- garnaal/spiering is ook vis als er anders niet is. (=wees tevreden met wat je kunt krijgen)
4 dialectgezegden bevatten `anders niet`
- en anders niet speesjaols (=verder alles OK) (Kortemarks)
- kèkt ies of ie kèkt en aanders nie kèke (=kijk eens of hij kijkt en anders niet kijken) (Kaatsheuvels)
- mus net weesn van wel, aans niet (=het moest net zijn van wel, anders niet) (Klazienaveens)
- zoevël temei daste hëbs, zoevël temei zërge (=de school-een vrouw-kinderen, geld...zorgen voor problemen die je anders niet had) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen