Eén spreekwoord bevat `aanzetten`
- iemand de duimschroeven aanzetten (=iemand scherp ondervragen, onder grote druk zetten)
10 dialectgezegden bevatten `aanzetten`
- achter iemand zaën goare zitte (=iemand tot spoed aanzetten) (Winksels)
- achter zaën goare zitte (=iemand tot iets aanzetten) (Winksels)
- da's mosterd noa de moaltied (=daar kom je wel erg laat mee aanzetten) (Westerkwartiers)
- emus opstoeken (=iemand tot een bepaald iets aanzetten) (Sevenums)
- iemand uut de tent lokk'n (=iemand aanzetten zijn ideeën te spuien) (Westerkwartiers)
- iemëd opsteeke (=iemand aanzetten tot....(iets slecht)) (Munsterbilzen - Minsters)
- Iene de planeet oplezen (=Iemand de wacht aanzetten) (Giethoorns)
- Paar meter straat erbij nemen (verwijzing naar prostitutie) Dat wordt weer het rode lampie aanzetten (verwijzing naar prostitutie) (=Extra werk moeten zoeken (geld nodig)) (Rotterdams)
- radio (of relevieze) opzedn (=radio (of tv) aanzetten) (Kaprijks)
- virke stoëke (=tot ruzie aanzetten) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen