Spreekwoorden met `Kappe`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Kappe`

  1. gelijke monniken gelijke Kappen (=gelijke mensen verdienen/krijgen een gelijke behandeling)
  2. het zijn niet allen monniken die Kappen dragen (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergissen)
  3. je anker Kappen/lichten (=er met spoed vandoor gaan)

14 dialectgezegden bevatten `Kappe`

  1. Aa hei ne smoel oem aat oep te Kappe (=Hij heeft een onaantrekkelijk gezicht) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  2. bèirpit (=iet vèr léig te loëte trekke en op 't lant van den akker te loëte Kappe) (Dendermonds)
  3. da des na echt voe a beste panch van af te Kappe (=dat is echt een tegenvaller) (Brussels)
  4. Ich goan mich e wa doâl Kappe (=Ik ga mij een beetje leggen) (Walshoutems)
  5. ik woe'en in bênaa waa ze Kappe en snijn en mé de keurrewaage rijn.. (=ik woon in bonheiden waar ze Kappen en snijden en met de kruiwagen rijden.) (Bonheidens)
  6. Ik wuen in Benaa, waa ze Kappe en snaae en me de keurrewage raae (=Ik woon in Bonheiden, waar ze Kappen en snijden en met de krijwagen rijden) (Bonheidens)
  7. Kjeun wat aat Kappe veu de stoof (=Ik ga wat hout klieven voor de kachel) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  8. Nog te slecht vur in e verke zen oeren te Kappe (=Zeer onsmakelijk (in verband met drank) ) (Koersels)
  9. oëger of mijn bijlke of ' k Kappe in oi gat! (=hoger leggen (in kaartspel) ) (Waregems)
  10. Vol mee Naft Kappe (=Benzine tanken) (Bergs)
  11. zé eur Kappe over d' oage gesmeete (=een non die de kerkelijke gemeenschap verlaat) (Gents)
  12. ze zit hieëltefooërt ip mijn Kappe (=ze wijst me voortdurend op mijn fouten) (Waregems)
  13. zeet eur Kappe oovr daoge gesmeetn (=de non houdt het voor bekeken) (Kortemarks)
  14. zéét heur Kappe over d'haege gesmeettn (=zij is uitgetreden) (Sint-Laureins)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen