107 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ore`
- iemand de oren van het hoofd eten (=bij iemand erg veel eten)
- iemand de oren van het hoofd eten. (=zeer veel eten.)
- iemand de oren wassen (=iemand zeggen wat die fout gedaan heeft)
- iemand het vel over de oren halen (=iemand te veel laten betalen)
- iemand iets door de neus boren (=ervoor zorgen dat iemand iets niet krijgt)
- iemand in zijn eigen vet gaar laten smoren (=iemand die iets misdaan heeft aan zijn lot overlaten)
- iemand koeien met gouden horens beloven (=iets moois beloven maar niet nakomen)
- iemand mores leren (=wraak op iemand nemen en/of flink zeggen hoe het er voor staat)
- iemands geluid niet horen (=niet naar iemand willen luisteren)
- iets in de wieg smoren (=iets van bij het begin vernietigen)
- iets niet tegen/aan dovemans oren zeggen (=iets wordt erg goed onthouden)
- in de grond boren (=een idee op vervelende wijze sterk afkeuren)
- in de kerk geboren zijn (=de deur open laten staan)
- in de kiem smoren (=al van bij het begin doen stoppen)
- in de oren knopen (=goed onthouden)
- je achter de oren krabben (=door een onverwachte, zorgelijke ontwikkeling tot nadenken gestemd zijn)
- je koren/korentje groen eten (=zich geen zorgen maken om de toekomst, niet sparen.)
- je licht niet onder de korenmaat zetten (=meespreken, je mening geven en laten merken dat je er iets van weet)
- je oren laten hangen (=depressief zijn, het opgeven)
- je oren niet geloven (=iets wat gezegd wordt, niet kunnen geloven)
- je schaapjes geschoren hebben (=van zijn rente kunnen leven)
- je sporen verdienen (=respect krijgen door goed werk te verrichten)
- je voelhorens uitsteken (=trachten te achterhalen)
- kaf onder het koren (=het minder goede onder het goede)
- kleine potjes hebben grote oren (=je moet uitkijken met wat je zegt als er kinderen bij zijn)
- koeien met gouden horens beloven (=het onmogelijke beloven)
- liever van achteren zien dan van voren (=niet goed kunnen verdragen)
- mei koel en wak, veel koren in de zak. (=als het in mei nat en koud is wordt de opbrengst hoog)
- men vindt geen molenaar of hij at gestolen koren. (=ieder zoekt zijn voordeel, ook al is het ten koste van anderen.)
- met de helm (op) geboren zijn (=de toekomst kunnen voorspellen / bijzonder voorzichtig zijn)
- met een baksteen in de maag geboren worden (=graag een huis willen hebben dat van jezelf is, dat je eigendom is)
- met twee linkerhanden geboren zijn (=erg onhandig zijn)
- nog nat(/ niet droog) achter de oren zijn (=nog uiterst onervaren zijn, zodat men er niet over mee kan praten)
- ogen van achteren en van voren hebben (=alles goed in de gaten houden)
- onder een gelukkig gesternte geboren zijn (=altijd voorspoed hebben en gelukkig zijn)
- op twee oren slapen (=je mag gerust zijn)
- oude bokken hebben stijve horens (=oude mensen hebben vaak vaste gewoontes die maar moeilijk kunnen veranderen)
- salvo honore (=met behoud van zijn eer) (Latijn)
- salvo honore et titulo (=met behoud van zijn eer en zijn titel) (Latijn)
- scoren alsof het warme broodjes zijn (=scoren alsof het helemaal niets is)
- tot over je oren in het werk zitten (=heel veel werk hebben)
- tot over je oren verliefd (=heel erg verliefd)
- van voren niet weten dat je van achteren leeft (=erg dom zijn)
- van voren niet weten of men van achteren leeft (=erg dom zijn / erg ziek zijn)
- voor dovemans oren spreken (=spreken tegen personen die niet willen horen)
- wat de boer aan het koren verliest zal hij aan het spek wel terugvinden (=waar iemand iets verliest zal iemand (anders) iets winnen)
- wie niet horen wil, moet voelen (=wie niet luistert naar wijze raad, of wie ongehoorzaam is, zal de gevolgen wel aan den lijve ondervinden)
- wie tapt die moet boren (=men moet de gevolgen van zijn handelen dragen)
- wie tot een penning geboren is kan tot geen stuiver komen (=wat het lot voor je in petto heeft kan je niet ontlopen)
- wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje (=je kunt nooit boven de stand komen waarin je geboren bent. Arm geboren, zal wel arm blijven)
70 betekenissen bevatten `ore`
- met iemands woorden naar de markt gaan (=overal rondvertellen wat men elders horen zeggen heeft)
- in duigen vallen (=plannen die niet doorgaan / uiteenvallen - verloren gaan)
- naar de Filistijnen (=reddeloos verloren / kapot)
- achter de puttings overboord vallen (=reddeloos verloren zijn)
- scoren alsof het warme broodjes zijn (=scoren alsof het helemaal niets is)
- ziende blind en horende doof zijn (=slechte dingen niet willen zien en horen)
- voor dovemans oren spreken (=spreken tegen personen die niet willen horen)
- te veel pannen op het dak (=te veel die het kunnen horen)
- ad hoc negotium (=tot deze zaak behorend)
- goed voor de schroothoop (=totaal verloren)
- naar de bar(re)biesjes gaan (=totaal verloren gaan zonder dat er iets van overblijft (bijv. een schip dat vergaat))
- de mond roeren (=van zich laten horen, spreken)
- de verloren zoon is terecht (=wat (of wie) al lang verloren was, is teruggevonden)
- het ene oor in en het andere weer uit. (=wel horen maar niet luisteren)
- wie luistert aan de wand verneemt zijn eigen schand (=wie anderen afluistert, kan wel eens iets negatiefs over zichzelf horen)
- wie voor het oortje geboren is, zal tot de stuiver niet geraken (=wie in een lage sociale klasse geboren is, zal niet in een hogere sociale klasse terechtkomen)
- wie een varken is moet in het schot (=wie voor het ongeluk geboren is, hoeft geen geluk te verwachten)
- schot en lot betalen (=zijn burgerplicht naar behoren vervullen)
- je partij behoorlijk meeblazen (=zijn deel van de taak naar behoren uitvoeren)
- zo komt het kalfje weer bij zijn moer (=zo komt wat verloren was weer in orde)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
