• van liefde rookt de schoorsteen niet (=van de liefde alleen kan je niet leven) • daar moet de schoorsteen van roken (=dat moet de inkomsten voortbrengen. Daar moeten we van bestaan) • daar kan de schoorsteen niet van roken (=dat brengt niets op / men kan niet alleen van vriendelijke woorden leven) Naar de spreekwoorden