4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vergel`
- aan de heidenen overgeleverd (=in zware moeilijkheden - in de macht van mensen zonder scrupules)
- aan de Turken overgeleverd zijn (=slecht behandeld, bedrogen, mishandeld worden)
- appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)
- vergeld geen kwaad met kwaad (=wraak nemen is niet goed)
7 betekenissen bevatten `vergel`
- nood doet zelfs oude vrouwen rennen (=een onverwachte situatie kan verrassende kwaliteiten naar boven brengen (vergelijkbaar met `angst geeft vleugels`))
- in het niet zinken (=in vergelijking met iets anders nog weinig waarde hebben)
- je aan een ander spiegelen (=je vergelijken met een ander)
- ieder meent dat zijn eigen pak het zwaarst is. (=mensen overdrijven hun eigen moeilijkheden in vergelijking met die van anderen)
- appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)
- lex talionis (=wet van vergelding)
- elkaar een hand kunnen geven (=zich in een vergelijkbare situatie bevinden)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen