7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `op de kop`
- de bout op de kop krijgen. (=een geschil verliezen)
- de spijker op de kop slaan (=de kern van de zaak benoemen)
- een deksel op de kop hebben (=de verantwoordelijkheid voor iets nemen)
- met de kous op de kop thuiskomen (=teleurgesteld thuiskomen)
- met de sok op de kop gezet (=er onbewust door toedoen van anderen voor joker bijlopen)
- op de kop af (=nauwkeurig / precies, exact)
- op de kop tikken (=voor een goede prijs iets kopen)
20 dialectgezegden bevatten `op de kop`
- ‘t sa nog nie sijn (=de nagel op de kop) (Kaprijks)
- Da gebeurt nie, al goade op de kop staon (=versterkte afwijzing) (Genneps)
- de hëbs de naogel op de kop geslaoge! (=dat heb je heel juist gezegd!) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kop van Jut roak'n (=de spijker op de kop slaan) (Westerkwartiers)
- de noagol op de kop sloan (=iemand die hetzelfde denkt / zegt) (Gents)
- Die hed ut mos op de kop (=Een ouder persoon / bejaarde) (betuws)
- Ga maor op de kop staon en dubbelties poepen (=Hij verveelt zich zo) (Hoogeveens)
- hae hoch et bij et raechte eind (=de smid sloeg de nagel op de kop) (Munsterbilzen - Minsters)
- hi'j sleug de spieker op de kop (=hij sloeg de spijker op de kop) (Lutters)
- hij kwam op de kop tuus (=hij kwam dronken thuis) (Westerkwartiers)
- i'j ef 'n luusepattien op de kop (=hij heeft een scheiding in zijn haar) (Steenwijks)
- It spiepke tûtje (=op de kop zitten) (Fries)
- loat oe nich in de tuk drietn (=laat je niet op de kop zitten) (Twents)
- mit de koes op de kop wieromme koemen (=met de kous op de kop) (Urkers)
- onner t mous stoppen (=op de kop zitten) (Gronings)
- op de kop tikk'n (=iets voor een heel klein prijsje bemachtigen) (Westerkwartiers)
- op de kop tikkuh (=iets zogenaamd lenen) (Haags)
- Waar hebbie/heppie dat op de kop getik (=Waar heb je dat gekocht) (Utrechts)
- waoredde gij da op de kop getikt? (=waar heb je dat vandaan gehaald?) (Oudenbosch)
- Zich óp de kop laote schiete (=Over zich heen laten lopen) (Genneps)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
