Spreekwoorden met `kleed`

Zoek

Eén spreekwoord bevat `kleed`

  1. een nieuwe lap op een oud kleed (=een zinloze toevoeging)

3 betekenissen bevatten `kleed`

  1. op salet zitten (=mooi aangekleed zijn en niet werken)
  2. op je paasbest zijn (=op zijn best gekleed en goed verzorgd zijn)
  3. al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding (=wie zich mooi aankleedt wordt daarmee zelf nog niet mooi)

16 dialectgezegden bevatten `kleed`

  1. 't meeste leed, zit onnert kleed (=de meeste mensen houden hun tegenslag en verdriet verborgen) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. Alleman drig ze leed onder ze kleed (=Er is veel verborgen leed) (Bilzers)
  3. da klieët es spannes in maën lei (=dat kleed spant in mijn lende) (winksels)
  4. duffelt a goed in (=kleed je goed aan (tegen de kou)) (Meers)
  5. gotj da klieëd ma (=past dat kleed me) (Meers)
  6. haat ze leed onder ze kleed (=lijd in alle stilte) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. ich doeën me schoen dinge oan (=ik kleed me mooi aan) (Heusdens)
  8. kénder traeje opze kleed mér graute opzen hat (=bij het groeien worden kinderen veel agressiever) (Bilzers)
  9. kleed dij niet uut veurdas' t noar berre gijst (=geef niet alles bij voorbaat al weg) (Westerkwartiers)
  10. kleen kènder traeën op ze kleed en graute op zën hatp (=kinderen kunnen je klein leed aandoen, maar grote mensen kunnen meer en erger veroorzaken) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. sjoech tès kaad, doet tich get èn zën êrm (=br, wat is het koud, kleed je toch maar wat beter) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. skoei je goed (=kleed je warm aan) (Katwijks)
  13. t kleed iëver de haog goeje (=de kloostergeloften verbreken) (Bilzers)
  14. Waat haet die eine koe zuuger aan! (=Vrouw met te groot en bont kleed aan) (Swalmens)
  15. ze klid met e slunsje (=ze kleed heel gemakkelijk) (kortemarks)
  16. zêrg mér dat zên naos nie tauvries (=kleed je maar wat warmer) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen