2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `je tenen`
- op je tenen getrapt zijn (=beledigd zijn)
- op je tenen lopen (=meer willen presteren dan je aan kunt)
4 dialectgezegden bevatten `je tenen`
- ik zie liever je hielen dan je tenen (=ik zie je liever gaan dan komen) (Westlands)
- kot aongebonne (=vlug op je tenen getrapt) (Munsterbilzen - Minsters)
- op zen tibbe loope (=op je tenen lopen) (Bilzers)
- strafel zau nie mette laokes (=zit zo niet met je tenen in de lakens te wroeten) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
