Spreekwoorden met `is ver`

8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `is ver`

as is verbrande turf (=aan een belofte (as = als) heb je niets)
dat is vers twee. (=dat is voor later)
de koe is vergeten dat hij kalf geweest is. (=zeurende ouderen vergeten dat ze vroeger ook wild waren)
de mijn is verkeerd gesprongen (=ongeveer als: wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in)
er wordt een erfenis verdeeld. (=gezegd als iets erg lang duurt)
waar niets is verliest de keizer zijn recht (=van wie niets heeft, kan men niets vorderen)
wat het huis verliest, brengt het weer terug (=als men iets in huis zoek maakt, komt het meestal vanzelf weer tevoorschijn)
zo de waard is vertrouwt hij zijn gasten (=men ziet de anderen zoals men zichzelf ziet)

de wijde wereld ingaan/intrekken (=(onbezorgd) op reis vertrekken)
een draai aan het verhaal geven (=een hele eigen versie van wat er gebeurd is vertellen)
een klein visje een zoet visje (=een klein voordeel of winstje dat met weinig moeite is verkregen)
het is bij de (wilde) beesten af (=het is verschrikkelijk; het is schandalig)
vrij buurmans` kind, dan weet je wat je vindt. (=het is verstandig om vast te houden aan wat bekend en vertrouwd is)
maak je bed zoals je wilt slapen (=iedereen is verantwoordelijk voor zijn eigen daden)
zelfs de beste breister laat wel eens een steekje vallen (=ook al kan iemand iets heel goed, hij of zij zal ook wel eens een fout maken; dat is vergeeflijk)
ridder te voet geworden zijn (=rijkdom is verdwenen)

das nie bij de deur (=dat is ver weg) (Oudenbosch)
das un aande over de brugge (=Dat is ver weg) (Flakkees)
dat ligk wied oet de slaag (=dat is ver uit de buurt) (Steins)
de beste pere zijn geplukt (=het is ver gedaan met mij) (Oudenbosch)
De buk is ver (=Hij heeft goed verdiend) (houthulst)
de is wijt zat (=dat is ver genoeg) (Heezers)
tes bij toar getrooke (=het is ver gezocht) (Gents)
tis famiej ool Adams kant (=het familieverband is ver te zoeken) (Lichtervelds)
tis famielj ol Adams kant (=het familieverband is ver te zoeken) (Kortemarks)
tis nie an dachterdeure (=het is ver) (kortemarks)

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen