4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `hoekje`
- een ongeluk zit in een klein hoekje (=door een kleine fout kunnen gemakkelijk erg nare ongelukken gebeuren)
- het geluk ligt in een klein hoekje (=geluk komt onverwachts)
- het hoekje om gaan (=dood gaan)
- in het hoekje zitten waar de slagen vallen (=zich in een groep bevinden die altijd het moeilijk heeft of problemen krijgt)
6 dialectgezegden bevatten `hoekje`
- een ongeluk ligt oep een klaain pleutske (=een ongeluk zit in een klein hoekje) (Antwerps)
- en olve gedrojden (=iemand met een hoekje af) (Veurns)
- gièn hoekje de punt af (=daar is niets mis mee) (Flakkees)
- hij zit ien 't hoekje woar de klapp'n vaal'n (=de pech achtervolgt hem) (Westerkwartiers)
- Je kenne 't mit 'n warreme pankoek belope. (=Het is vlakbij, om het hoekje van de deur.) (Zaans)
- tés gebiërd ei dasset wiës (=een ongeluk zit in een klein hoekje) (Bilzers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen