Spreekwoorden met `het gedaan`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het gedaan`

  1. de kat heeft het gedaan (=niemand is de schuldige)
  2. de kat van de bakker heeft het gedaan (=niemand is de schuldige)

Eén betekenis bevat `het gedaan`

  1. hemel en aarde bewegen (=ergens alles aan doen om het gedaan te krijgen (bv van iemand))

18 dialectgezegden bevatten `het gedaan`

  1. 't is tied dat 't uut is (=Het is tijd dat het gedaan is.) (Brugs)
  2. 't is tied dat uut is (='t is tijd dat het gedaan is) (Veurns)
  3. akket ha gekanne dan hakket gedoan (=Als ik het had gekunnen dan had ik het gedaan) (Kaatsheuvels)
  4. aste mègge daase èn de zon, zitte raenger al èn de ton (=als het gedaan is met regenen, gaan de muggen dansen) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. Da Dang dier Mjir Of Min Klwutten Ut (=het is tijd dat het gedaan is) (Kortrijks)
  6. de doader lijt op 't kerkhof (=niemand heeft het gedaan) (Westerkwartiers)
  7. de pries traut trèkke (=de verbinding verbreken het gedaan maken) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. è Dadier Ollichte gepassèèr (=het is tijd dat het gedaan is) (Kortrijks)
  9. Hij hef het edaone (=Hij heeft het gedaan) (Hoogeveens)
  10. ie jeet were kunnen (=hij heeft het gedaan) (Machels (Zulte))
  11. nong he jie ut ehdoan (=nou heb jij het gedaan) (Spakenburgs)
  12. te (s) tit tat ut e (s) (='t is tijd dat het gedaan is.) (Kortrijks)
  13. te tid dat ut es. (=Het is tijd dat het gedaan is.) (Kortrijks)
  14. tè tit tat ut è (=het is tijd dat het gedaan is) (Zwevegems)
  15. tes tit dat ut es ee (=het word tijd dat het gedaan is) (Izegems)
  16. tetidtatute (vettige e) (=het is tijd dat het gedaan is) (West-Vlaams)
  17. Tis tiet dat utis (titietatutis) (=Het is tijd dat het gedaan is) (Staens)
  18. tis tyd dat uut is (=het wordt tijd dat het gedaan is) (Kortemarks)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen