2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het begin`
- dat is het begin van het einde (=dat is het begin van iets dat uiteindelijk verkeerd zal aflopen)
- zelfkennis is het begin van alle wijsheid (=men moet eerst zichzelf kennen om verdere kennis te kunnen verwerven)
11 betekenissen bevatten `het begin`
- in de kiem smoren (=al van bij het begin doen stoppen)
- dat zijn de Alfa en de Omega. (=dat is het begin en het einde.)
- dat is het begin van het einde (=dat is het begin van iets dat uiteindelijk verkeerd zal aflopen)
- de alfa en omega (=het begin en het einde)
- iets in de wieg smoren (=iets van bij het begin vernietigen)
- wie een zin begint met ik is een grote stommerik. (=ik aan het begin van een zin is niet zoals het hoort)
- aprilletje zoet, heeft nog wel eens een witte hoed (=in het begin (de hoed) van april kan het nog wel eens sneeuwen)
- van a tot z (=van het begin tot het einde /met alles erop en eraan)
- van meet af aan (=vanaf het begin)
- je lijn vasthouden (=voortgaan volgens de vanaf het begin gehanteerde aanpak)
- goed begonnen is half gewonnen (=wat niet aangevangen wordt komt ook nooit af. / Wanneer het begin van iets goed is, is de kans groter dat het goed eindigt)
15 dialectgezegden bevatten `het begin`
- A'j t earste knoopsgat mist, krie'j t buis nich too (=Als je in het begin een fout maakt, komt het niet meer goed) (Twents)
- daor kondoeweige altijd gelijk innut zweet gaon staon jakke (=daar moest je meteen vanaf het begin in een hoog tempo aan het werk) (Oudenbosch)
- das ves (vers) twee (=het begin is niet moeilijk maar wat daarna komt) (Oudenbosch)
- datech naut bén getrauwd hét nie on mich gefraete, mér dat ze mich nauts hübbe gevroëg da kannech nie vergaete (=van niets spijt hebben is het begin van alle wijsheid) (Bilzers)
- de kop ès traof (=het begin is gemaakt) (Munsterbilzen - Minsters)
- inteerst (=in het begin) (Staphorsts)
- lot daaj würmpkes mër ès wërke (=denken is het begin van alle kennis) (Munsterbilzen - Minsters)
- van d'n ieest'n of (hee 'k het gezeid) (=al vanaf het begin (heb ik het gezegd)) (Waregems)
- van den nest tot 'n ende (=van het begin tot aan het einde) (Zottegems)
- van ess'n 't enn'n (=van het begin tot het einde, helemaal) (Axels)
- van ess'n 't enn'n (=van het begin tot het einde) (Zaamslags)
- van essen tennen (=van het begin tot het einde) (Zeeuws)
- van essen tent (=van het begin tot het einde) (Zomergems)
- van meet oaf aan begunn'n (=we gaan dit van het begin af toepassen) (Westerkwartiers)
- vanessentêënde (=van het begin tot het einde) (Kaprijks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen