2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `geleid`
- als een lam ter slachtbank geleid worden (=weerloos zijn)
- een goed gelaat is de beste geleidebrief. (=als je knap bent krijg je veel voor elkaar)
11 betekenissen bevatten `geleid`
- als een warm mes door de boter (=als iets erg makkelijk of geleidelijk gaat)
- dat kan Bruin(tje) niet trekken (=dat kunnen we ons niet veroorloven (afgeleid van een populaire naam voor trekpaarden))
- de aanval bloedt dood (=de aanval komt geleidelijk uit op een mislukking)
- dat zaakje zal wel doodbloeden (=die kwestie zal geleidelijk aan wel worden vergeten)
- aan iemands leiband (=door iemand geleid)
- de knoop doorhakken (=een beslissing forceren. (Afgeleid van het verhaal van de Gordiaanse knoop))
- bij kleine hapjes leert men een hond eten. (=geleidelijk aan kun je zelfs aan onmogelijke dingen wennen.)
- bij kleine lapjes leert men de hond leer eten. (=geleidelijk aan wen je zelfs aan de onmogelijkste dingen.)
- er de boot mee ingaan (=iets hebben ondernomen, dat tot een totale mislukking heeft geleid)
- plak en gard ontwassen zijn (=ook zonder begeleiding wel kunnen leven)
- heel wat op zijn kerfstok hebben (=veel dingen misdaan hebben (afgeleid van het gebruik om schulden bij een café te registreren door kerfjes in een stok te snijden))
2 dialectgezegden bevatten `geleid`
- dae wètj zich gein geleid (=weet zich geen raad) (Heitsers)
- Iveranst zen boeën'n op tewieëk geleid emmen (=Ergens op gehoopt hebben) (Moorsel)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen