Eén spreekwoord bevat `dwang`
- moeten is dwang en huilen is kindergezang (=ik wil het wel doen, maar niet als het me verplicht wordt)
Eén betekenis bevat `dwang`
- in echec houden (=in bedwang houden)
7 dialectgezegden bevatten `dwang`
- afdokken (=onder dwang betalen) (Erps)
- moet'n es dwang, en dwang es afgang (=moeten is dwang) (Meers)
- moeten ès dwang en kwach sjijten ès aofgang (=er is hier niets dat moet, (het enige wat moet is als je diarree hebt )) (Munsterbilzen - Minsters)
- moeten ès dwang en kwag sjijte ès aofgang (=er moet helemaal niets!) (Munsterbilzen - Minsters)
- moetn is dwang en schiettn is ofgang (=ik heb geen verplichting) (Kortemarks)
- moetn is dwang en schytn is ofgang (=ik moet helemaal niets) (Lichtervelds)
- Moette és dwang en kwag sjijte és aofgang (=ik MOET helemaal niets) (Bilzers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen