2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de straat`

1. dat raak je aan de straatstenen niet kwijt (=dat is niet te verkopen)
2. zo oud als de straat. (=erg oud.)

8 dialectgezegden bevatten `de straat`

1. de moes haaj nie oëpen en blaut ston te teatere (=maak hier in de straat maar geen opstand) (Munsterbilzen - Minsters)
2. de stiejenweg noar... (=de straat naar...) (Geels)
3. Do hèmme ze gedeeld èn mich ès de strót gevalle. (=onterven, daar hebben ze gedeeld en mij is de straat gevallen.) (Genker)
4. ie dee ol de kapellekes van de stroate (=hij bezocht al de café's in de straat) (Waregems)
5. Ik heb ze komokoffers langs de straat gezet. (=Vuilniszakken met persoonlijke eigendommen, meestal na einde relatie) (Rotterdams)
6. schief rechtoever (=aan de overkant van de straat (maar niet loodrecht) ) (Aalsters)
7. uin den euverkant vant struit leit er oewek wuiter op de buin (=aan de overkant van de straat ligt er water op de baan) (Teralfens)
8. zoe modern as schepper zen konoén (=zo oud als de straat) (Teralfens)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen