4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `aan mij`
- aan mijn lijf geen polonaise (=van mij moet je afblijven)
- aan mijn nooit niet (=geen sprake van)
- als het melk regent, staan mijn schotels omgekeerd (=wanneer ergens iets voordeligs te verkrijgen valt, loop ik het steevast mis)
- wat heb ik nou aan mijn fiets hangen? (=wat gebeurt er nu voor iets raars?)
7 dialectgezegden bevatten `aan mij`
- das gièèn spek voe mne bek (=dat is aan mij niet besteed) (Kortemarks)
- hie heit ut al an mien verzeit (=hij heeft het al aan mij beloofd) (Flakkees)
- Om de dooie doad ni. (=Dat gaat niet door als het aan mij ligt.) (brabants)
- pêsj nekieër op mê (=denk eens aan mij) (Kaprijks)
- tè an ikke (=het is aan mij) (Harelbeeks)
- Ver mij part (=Als het aan mij ligt) (Wuustwezel)
- voor mijn part (=Als het aan mij ligt) (Amsterdams)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
