Spreekwoorden met `hui`

Zoek


113 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `hui`

  1. ieder huisje heeft een deurtje. (=er is altijd een manier om iets te bereiken)
  2. ieder huisje heeft zijn kruisje (=er mankeert overal wel iets)
  3. iemand achter de bank schuiven (=iemand minachtend behandelen)
  4. iemand de huid over de oren halen (=iemand afzetten, bedriegen)
  5. iemand de huid vol schelden (=iemand uitschelden)
  6. iemand iets in de schoenen schuiven (=iemand aanwijzen als de schuldige of als de verantwoordelijke voor een mislukking)
  7. iets op de lange baan schuiven (=iets uitstellen)
  8. in de schoenen schuiven (=(vaak onterecht) beschuldigen)
  9. in een glazen huis wonen (=iets op zijn kerfstok hebben / geen privéleven hebben)
  10. in een slechte huid (=ongezond - iets ongunstigs verwachtend)
  11. in het huisje wegen (=uiterst nauwkeurig het gevraagde gewicht geven)
  12. in het schuitje zitten en mee moeten varen (=mee moeten doen, zich niet meer kunnen terugtrekken)
  13. in hetzelfde gasthuis ziek liggen (=aan dezelfde kwaal lijden)
  14. in hetzelfde schuitje varen/zitten (=met dezelfde omstandigheden te maken hebben, hetzelfde lot ondergaan)
  15. in iemands huid kruipen (=zich in een ander verplaatsen)
  16. instorten als een kaartenhuisje (=plots en snel in elkaar zakken, tenietgedaan worden)
  17. Jantje lacht en Jantje huilt (=kind dat vaak huilt maar direct ook weer lacht)
  18. je als een kat in een vreemd pakhuis voelen (=je ergens niet thuis voelen)
  19. je huid duur verkopen (=het niet gemakkelijk opgeven)
  20. je huid zelf ter markt brengen (=zichzelf verdedigen)
  21. je huik naar de wind hangen (=zijn mening aanpassen naargelang de situatie)
  22. je huiswerk maken (=de liefde bedrijven)
  23. je mag wel ergens anders honger krijgen, als je thuis maar komt eten. (=een getrouwde man mag wel met knappe meisjes flirten, daar moet het bij blijven.)
  24. je moet een paard niet doodknuppelen, voordat je thuis bent. (=te veel haast kan wel eens vertraging opleveren)
  25. je trekken thuis krijgen (=door anderen op dezelfde manier behandeld worden als je hun behandelde (bv met een streek))
  26. je woorden worden weer thuisgebracht. (=als je iets negatiefs zegt kan dat leiden tot negatieve gevolgen voor jezelf)
  27. krokodillentranen huilen (=verdriet veinzen)
  28. met de deur in huis vallen (=meteen ter zake komen / onmiddellijk over datgene beginnen waarvoor men kwam zonder)
  29. met de kous op de kop thuiskomen (=teleurgesteld thuiskomen)
  30. met de nachtschuit komen (=laat komen / iets vertellen dat iedereen al weet)
  31. met de nachtschuit vertrekken (=er erg stilletjes vandoor gaan)
  32. met de wolven (in het bos) huilen (=doen wat de meerderheid doet)
  33. met een nat zeil thuiskomen (=dronken thuiskomen)
  34. met een waterzeil thuiskomen (=doornat zijn)
  35. met hangende pootjes thuiskomen (=bewust van schuld (thuis)komen / zeer tegen zijn zin)
  36. met huid en haar (=geheel en al)
  37. moeten is dwang en huilen is kindergezang (=ik wil het wel doen, maar niet als het me verplicht wordt)
  38. niet thuis geven (=het verwachtingspatroon niet kunnen nakomen)
  39. niet thuis zijn van (=geen verstand hebben van - niet willen weten van)
  40. om over naar huis te schrijven (=erg bijzonder)
  41. oost west, thuis best (=waar je ook bent, thuis voel je beter op je gemak)
  42. op de hals schuiven (=opzadelen met)
  43. op de lange baan schuiven (=iets uitstellen of vertragen.)
  44. steeds verder van huis raken (=verder van je doel afraken)
  45. thuis is in je schuur (=dit wordt gezegd als je weinig thuis bent)
  46. traag gereden is vroeg thuis. (=sneller klaar zijn door eerst goed na te denken)
  47. tranen met tuiten huilen/schreien (=heel erg huilen zonder dat het echt erg is)
  48. van alle markten thuis zijn (=veel kunnen en handig zijn of veel weten)
  49. van een koude kermis thuiskomen (=teleurgesteld thuiskomen)
  50. van huis en haard verdreven (=dakloos zijn)



Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen