Raak niet verstrikt in de uiterlijke verwarring,
Seng-t`san ()
blijf niet hangen in de innerlijke leegte.
Wees kalm in de eenheid der dingen,
dan verdwijnt de tegenstrijdigheid vanzelf.
Chinees dichter-filosoof
Raak niet verstrikt in de uiterlijke verwarring,
Seng-t`san ()
blijf niet hangen in de innerlijke leegte.
Wees kalm in de eenheid der dingen,
dan verdwijnt de tegenstrijdigheid vanzelf.
Chinees dichter-filosoof
