Eén spreekwoord bevat `stank`
- stank voor dank (=ondankbaarheid ervaren voor geboden diensten.)
10 dialectgezegden bevatten `stank`
- da stink oere boëve de wènd aut (=de stank is niet te harden) (Munsterbilzen - Minsters)
- erte make de gank, boeëne de klank en oonje de stank (=erwten zetten alles op gang; bonen veroorzaken harde winden en de uien zorgen voor de onaangename reuk) (Heitsers)
- iech weur heij vervèls (=iemand in de stank zetten (scheet) ) (Mestreechs)
- mótte is dwank en sjiete is stank (=er moet eigenlijk niets) (Heitsers)
- stank doa neet te hippetippe (=sta daar niet zo opgewonden te trappelen) (Opglabbeeks)
- stank doa neet te memmen (=sta daar niet te zeveren) (Opglabbeeks)
- stank doa neet te triepelle (=sta daar niet zo nerveus op en af te lopen) (Opglabbeeks)
- stank stil (=sta stil) (Opglabbeeks)
- stank stil (=sta stil) (Veldens)
- stank vür dank krijge (=er kon geen bedankje vanaf) (Bilzers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen