2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `dat raakt`
- dat raakt kant noch wal (=dat is geen zinnig argument)
- dat raakt mijn koude kleren niet (=ergens niets mee te maken hebben en zich niet voor interesseren)
Eén betekenis bevat `dat raakt`
- dat sluit als een haspel in een zak (=dat raakt kant noch wal)
11 dialectgezegden bevatten `dat raakt`
- da döt mi-j niks (=dat raakt mij niet) (Vechtdals)
- Da kan me naa just niks schille (=dat raakt mij niet) (Herentals)
- da kan mij nie schillen (=dat raakt mij niet) (Moes)
- da klopt van ghin kânt (en) (=dat raakt kant noch wal) (Hulsters (NL))
- Da klopt van gieën kante (=dat raakt kant noch wal) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- dat gijt deur merg en been (=dat raakt je heel diep) (Westerkwartiers)
- dat kan mich ammël nie boemme (=dat raakt me helemaal niet) (Munsterbilzen - Minsters)
- dat raakt kant noch wal (=da klop van geen kante) (Munsterbilzen - Minsters)
- dat slagt as 'n tang op 'n swien (=dat raakt kant nog wal) (Westerkwartiers)
- dat snaajt geen hoot (=dat raakt kant noch wal) (Munsterbilzen - Minsters)
- doë vaeg ich vierkantëg mën kont aon (=dat raakt me helemaal niet) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen