Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `zwalu`

  1. een zwaluw maakt de lente niet (=een omstandigheid laat nog geen eindconclusie toe)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `zwalu`

  1. Brakels (gld): Es zwoaluuwu loag ovur en bovu ut woater vliegu, komt er règun (=Als zwaluwen laag over en boven het water vliegen, komt er regen)
  2. Sevenums: As de zwelven liêg vleegen guft `t raegen (=Als de zwaluwen laag vliegen krijgen we regen)
  3. Munsterbilzen - Minsters: de zwelmerkes bowe hun nès mèt drek en spiere stroj en hoj (=de zwaluwen bouwen hun nestje met modder en sprietjes stro of hooi)
  4. Lembeeks: Tgoe goo weij weire, de zwolme vleege uug (=het zal goed weer worden, de zwaluwen vliegen hoog)
  5. Zichers: ziech doa, e zwèngelmensje (=Kijk daar, een zwaluw)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen