Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `zo snel a`

  1. zo snel als het licht (=heel snel)

Eén betekenis bevat `zo snel a`

  1. niet kunnen heksen (=het niet zo snel afkunnen - er meer tijd voor nodig hebben)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `zo snel a`

  1. Bilzers: seffes vûlste nog iëver zen eege viët (=niet zo snel !)
  2. Munsterbilzen - Minsters: moeste nog hoje gon (=loop niet zo snel)
  3. Bilzers: zoe rap miëgelek\r\nop stoënde voet (=zo snel mogelijk)
  4. Tilburgs: èn naa as de wiedewirgaoj nòr boove. (=en nu zo snel als mogelijk boven naar bed.)
  5. Bilzers: men tweide vroo woster al zoe snel vandür datze men iëste nog haet éngehold (=al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel)
  6. Bilzers: liëges hûbbe kotte been (=al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel)
  7. Munsterbilzen - Minsters: alle foetelkes koëmen aut, al bringen et de kraeë noë baute (=al gaat de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel)
  8. Drents: Leugens hebt körte bienties (=Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen