Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `wat g`

  1. na wat gepimpel, is de geest wat simpel. (=na wat te hebben gedronken ben je meestal niet meer helder van geest)

9 betekenissen bevatten `wat g`

  1. aan een boom zo vol geladen, mist men een twee pruimpjes niet. (Naar Hieronymus van Alphen) (=als er van iets grote hoeveelheden zijn, kan er wel wat gemist worden.)
  2. tegen het zere been schoppen (=een pijnlijke opmerking maken over iets wat gevoelig ligt.)
  3. er ingaan als klokspijs (=er gemakkelijk ingaan (voedsel of wat gezegd wordt))
  4. zijn oren niet geloven (=iets wat gezegd wordt, niet kunnen geloven)
  5. wat in het vat zit, verzuurt niet. (=iets wat goed is en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet / wat beloofd is zal ook worden ingelost)
  6. goede wijn behoeft geen krans. (=iets wat goed is hoeft niet geprezen worden.)
  7. praatjes vullen geen gaatjes. (=met praten alleen komt men er niet, er moet ook wat gedaan worden)
  8. naar de kabeljauskelder (=schip wat gezonken is)
  9. wat heb ik nou aan mijn fiets hangen? (=wat gebeurt er nu voor iets raars?)

Het dialectenwoordenboek kent 17 spreekwoorden met `wat g`

  1. Lopiks: wat ga je tobbe? (=wat ga je doen?)
  2. IJmuidens: n beetje doen (=wat gaan drinken)
  3. Hams: Wa goun w'ete (=wat gaan we eten)
  4. Antwerps: een stuk van je leven (=wat gaan we eten?)
  5. Bocholts: waat geiste doan (=wat ga je doen)
  6. Werkendams: Wà gade sjouwe? (=wat ga je doen?)
  7. Zaans: Vraagneuzen met himphampen (=wat gaan we eten)
  8. Eindhovens: wa gade doen (=wat ga je doen?)
  9. Oudenbosch: wa gaon w-eete ? (=wat gaan we eten ?)
  10. Sint-Katelijne-Waver: Strontraper achter den elektieken traan (=wat ga je later worden .?)
  11. Bilzers: der és wir n hoër én de botter (=er is weer wat gaande !)
  12. Twents: wat goaj vedaag doon (=wat ga je vandaag doen)
  13. Zaans: 'Hutspot met braipenne' (=Antwoord op de vraag 'wat gaan we eten?')
  14. Zaans: Stront met stientjes (=Antwoord op de vraag: wat gaan we eten?)
  15. Zaans: 'Husse met prikke en langnat' (=Antwoord op de vraag 'wat gaan we eten?')
  16. Sint-Niklaas: pap mè pikalonen è koekebakken mè pek (= antwoord... al schersend) (=wat gaan wij eten?)
  17. Achterhoeks: Naor opsterop pispotte bakk'n dan mot i-j de aorne dran plakk'n (=antwoord voor kinderen die telkens vragen wat ga je doen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen