Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `rapp`

  1. een open deur intrappen (=iets doen wat niet nodig is of iets wat al gezegd of gedaan is nog een keer doen)
  2. iemand op zijn zeer trappen (=ergens over praten wat door iemand als erg onplezierig ervaren wordt)
  3. op heterdaad betrappen (=betrappen tijdens de misdaad)
  4. op iemands tenen trappen (=iemand beledigen)

4 betekenissen bevatten `rapp`

  1. op heterdaad betrappen (=betrappen tijdens de misdaad)
  2. het beste paard van stal wordt overgeslagen (=grappige uitspraak wanneer iemand overgeslagen wordt)
  3. op de eerste april zendt men de gekken waar men wil (=op 1 april worden grappen uitgehaald)
  4. er in stinken (=te grazen genomen worden, er in trappen)

Het dialectenwoordenboek kent 7 spreekwoorden met `rapp`

  1. Bilzers: mét zene mond, ja (=rapper gezegd dan gedaan)
  2. Sint-Niklaas: ge moet er geen aaman uis van moaken hé (=kan het niet een beetje rapper?)
  3. Walshoutems: Ich heub den rappe - ich heub den afgank (=Ik heb buikloop)
  4. Veurns: 't leev'n is vo de rappe (=het leven is voor de vluggerds)
  5. Bilzers: tés rapper gezaag dan gedon (=als het maar niet bij theorie blijft)
  6. Bilzers: vrolaaj zin rapper éngezoenke asne man, zjus umriëje van dae man (=een vrouw zit raar in mekaar)
  7. Munsterbilzen - Minsters: ' ès rapper gezaach dan gedoeën (=plenst in de winter de regen met bakken neer, dan krijgen we supermooi zomerweer)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen