Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `over iets`

  1. de staf over iets/iemand breken (=iets/iemand afkeuren)
  2. een balletje over iets opgooien (=een onderwerp voorzichtig noemen met de hoop dat anderen er ook over gan praten)
  3. lijnrecht tegenover iets staan (=volledig het omgekeerde zijn of denken)
  4. over iets heen stappen (=iets vergeven, er zich niets van aantrekken)
  5. zich het hoofd breken over iets. (=trachten een antwoord te vinden op een moeilijke vraag.)

17 betekenissen bevatten `over iets`

  1. het beestje bij zijn naam noemen. (=duidelijk en precies zeggen hoe je over iets of iemand denkt; precies zeggen hoe iets zit.)
  2. tegen het zere been schoppen (=een pijnlijke opmerking maken over iets wat gevoelig ligt.)
  3. een gat in de lucht springen (=enthousiast zijn over iets, blij zijn met iets => enthousiast)
  4. iets wikken en wegen (=erg lang over iets nadenken en alle voors- en tegens afwegen)
  5. ergens prat op gaan (=erg trots over iets zijn en er over opscheppen)
  6. zwijgen als het graf (=helemaal niets zeggen en/of totaal niets over iets vertellen)
  7. nakaarten heeft geen zin. (=men moet niet doorgaan met doorzeueren over iets wat al geweest is)
  8. niet op zijn mondje gevallen zijn (=precies duidelijk maken hoe iemand over iets denkt)
  9. geen blad voor de mond nemen (=precies zeggen hoe er over iets gedacht wordt)
  10. iemand ongezouten de waarheid zeggen (=precies zeggen hoe er over iets of iemand gedacht wordt zonder iets te verzwijgen)
  11. als een blinde over de kleuren spreken (=spreken alsof men 'n kenner is over iets waar men niets van weet)
  12. een tere snaar aanroeren (=spreken over iets waar men beter niet over had gesproken)
  13. bij moeders pappot blijven (=thuis blijven - enkel spreken over iets waar men iets over weet)
  14. iets breed uitmeten (=uitvoerig (overdreven) over iets praten)
  15. zich (te) sappel maken (=zich (te) druk over iets maken)
  16. van zijn hart geen moordkuil maken (=zijn gevoelens niet opkroppen / vrijuit zeggen wat je niet bevalt / eerlijk zeggen over hoe er over iets gedacht wordt)
  17. men moet geen slapende honden wakker maken. (=zwijgen over iets, om te voorkomen dat een autoriteit op het idee komt om er werk van te maken.)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `over iets`

  1. Munsterbilzen - Minsters: zich stoebbele (=struikelen over iets)
  2. Walshoutems: in zê beskeire zen (=ongerust zijn over iets)
  3. Gents: op zijn peerd zitte (=zich opwinden over iets)
  4. Munsterbilzen - Minsters: blüfste doë nau op knabbële ! (=praat eens over iets anders !)
  5. Westerkwartiers: mörg'n- en oamdgedacht'n benn'n niet altied geliek (=iemand denkt niet altijd hetzelfde over iets)
  6. Zeeuws: over iets in de waste zitte ( Tholen ) (=Ergens over tobben)
  7. Sint-Niklaas: ne reéke mengs is oardug (=tegen iemand die graag opschept over iets dat hij bezit... zegt men:)
  8. Zottegems: Hij zit op nen wir (=iemand die over iets lang moet nadenken)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen