Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `om zeep`

  1. om zeep brengen/helpen/zijn (=doden/mislukken)

Eén betekenis bevat `om zeep`

  1. kort door de bocht (=voorbarig, nuanceringen negerend. Voorbeeld: `De bewering dat fractiediscipline de democratie om zeep helpt is misschien wat te kort door de bocht.`)

Het dialectenwoordenboek kent 10 spreekwoorden met `om zeep`

  1. Lichtervelds: tgoa voe de wuppe (=het gaat om zeep)
  2. Deinzes: 't è na de kleudn (=Het is om zeep)
  3. west-vlaams: t'shoap is de preute of (=het is om zeep)
  4. Kalkens: T'schoap es de preute af! (=Het is om zeep)
  5. Hansbeeks: 't es noa de kluud'n (=Het is om zeep)
  6. Merenaars: 't es van den ond (=de zaak is om zeep)
  7. Lichtervelds: tschoap is de preute of (=alles is om zeep)
  8. Sint-Niklaas: iets vermoûsen (=iets om zeep helpen)
  9. Lichtervelds: tkomt ol an dn oals (=het gaat allemaal om zeep)
  10. Westerkwartiers: ze hemm'n 'em om zeep holp'n (=ze hebben hem van de kaart geveegd)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen