Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `olens`

  1. handen als kolenschoppen (=zeer grote, sterke handen)
  2. tegen windmolens vechten (=tegen irreëele gevaren/zaken vechten)

Het dialectenwoordenboek kent 29 spreekwoorden met `olens`

  1. Olens: tênêstê joawar (=Volgend jaar)
  2. Olens: t' plotteke (=griep hebben)
  3. Olens: piepeloerebêrrêgê spele (=verstoppertje spelen)
  4. Olens: zievert nie (=zeur zo niet!)
  5. Olens: da kan (=Dit behoort tot de mogelijkheden)
  6. Olens: Da dis ziejever in pakskes (=Dat is pure onzin)
  7. Olens: ne leileke smoel trekke (=een raar gezicht trekken)
  8. Olens: Ha trekt zeullef oan zen pitje (=Hij bevredigd zichzelf)
  9. Olens: zjust gelak nief (=zo goed als nieuw)
  10. Olens: nen onnozeleir (=Iemand die een beetje gek is)
  11. Olens: Vuugt e age (=Hou je fatsoen)
  12. Olens: E klets tegen eve kaa (=Een veeg tegen uw oren)
  13. Olens: E klets tegen euven teut (=Een tik op uw mondje)
  14. Olens: die vant glaze kaske (=meisje dat niet vuil mag worden)
  15. Olens: K'hemt nog zoewe gezeid (=Ik heb het nog zo gezegd)
  16. Olens: d'oh kregde't scheit van (=dat is om je dood te ergeren)
  17. Olens: hij is vant stroat gerokt (=hij heeft eindelijk een partner)
  18. Olens: Das nief. (=Deze informatie is geheel nieuw voor mij.)
  19. Olens: Ha hee een blaa ket (=Hij heeft een blauw oog opgelopen)
  20. Olens: Ha hee zenne keziejem getrokke (=Hij heet zijn maandelijkse loon getrokken)
  21. Olens: Denket nie. (=Zulks ben ik niet van plan)
  22. Olens: Das zonde (=Dit wordt door mij als bijzonder spijtig ervaren.)
  23. Olens: Ha is mee zen peteuzze tege de kuist gegaan (=Hij is tegen de grond gevallen)
  24. Olens: Ha hee zennen oto peirtotal geriejen (=Hij heeft zijn auto total loss gereden)
  25. Olens: Ha hee hiejel het bed ondergezèkt (=Hij heeft heel het bed ondergeplast)
  26. Olens: das veu een oeëg uit te bleiten (=Dat is om in tranen uit te barsten)
  27. Olens: Ha hee wee een ferrem stuk in zane frak / ha is wee goe betaffeld (=Hij is serieus dronken)
  28. Olens: Doar kraag ek nei de webbes van sé (=Daar krijg ik nu horens van)
  29. Olens: Ha hee e groewet bakkes / ha hee e voawel bakkes (=Hij zet een grote mond op)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen