Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `loer draaien`

  1. een loer draaien (=een poets bakken)
  2. iemand een loer draaien (=iemand lelijk behandelen, lelijk te grazen nemen)

Het dialectenwoordenboek kent 14 spreekwoorden met `loer draaien`

  1. Antwerps: iemand ne kloet aftrekken (=iemand een loer draaien)
  2. Mestreechs: in dien vuuske lache (=iemand een loer draaien)
  3. Bilzers: ene kloêt aoftrèkke (=een loer draaien)
  4. Gents: ne poater schilderen (=een loer draaien)
  5. Sevenums: emus kloêten (=iemand een loer draaien)
  6. Mestreechs: iemes unne kloet riete (=iemand een loer draaien)
  7. Leeds: iemand ne poater schieljeren (=iemand een loer draaien)
  8. Lebbeeks: pispasjol: Iemand ne pispasjol afspeel'n (=Iemand een loer draaien)
  9. Gelaens (Geleens): Eemes bie de peuët höbbe. (=Iemand een loer draaien.)
  10. Sittards: Eemes bie de peut höbbe (=Iemand een loer draaien)
  11. Mestreechs: iemes unne poet oet sjrouve (=iemand een loer draaien)
  12. Lovendegems: iemand nen toer lappen (=iemand een loer draaien*)
  13. Brugs: énen vo piet snot zetten (=iemand een loer draaien)
  14. Lebbeeks: kloeët: Ne kloeët aftrekken (=Een loer draaien)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen