Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `komt uit`

  1. alles komt uit al moesten de kraaien het uitbrengen (=de waarheid komt altijd uit)
  2. de stoom komt uit zijn oren (=hij is heel erg boos)
  3. het komt uit zijn koker (=hij is degene die het heeft bedacht)

Het dialectenwoordenboek kent 11 spreekwoorden met `komt uit`

  1. Gronings: n overdaipse (=hij komt uit het Westerkwartier)
  2. Liedekerks: Tes iejenen oëit de broesn (=Hij komt uit een vreemd land)
  3. Gents: het gaat traag vooruit (='t komt uit de Lange Munte)
  4. Reuvers: Hae is vanne Ruiver (Hae kump oet de Ruiver) (=Hij komt uit Reuver)
  5. Oudenbosch: ijeet de vlag uit (=zijn hemd komt uit zijn broek)
  6. Antwerps: de stoeme is me zaan kloete aan ne nagel blave ange. (=de aap komt uit de mouw.)
  7. Rotterdams: Kijk maar uit, ut komp van Zuid (=Kijk maar uit, hij/zij komt uit (Rotterdam) Zuid)
  8. Oudenbosch: zij komt de kaantenuit van Vroenout (=zij komt uit de buurt van Vroenhout)
  9. Zeels: da komt uit 't peird zij gat (=verfrommeld zijn)
  10. Eindhovens: Slat-um, hij komt uit Strattum (=Iemand uit Stratum deugt niet)
  11. Brakels: de woarijt komt uit a moest'n de kroun uitbrin' (=ooit zal de waarheid aan het licht komen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen