Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `komt er`

  1. Het hinkende paard komt er achteraan. (=De bezwaren komen achterop. Na blijdschap volgt iets minder aangenaams)
  2. morgen komt er weer een dag (=niet zo haastig, morgen kan het ook nog)
  3. nu komt er licht in de duisternis (=nu komt er een oplossing)

5 betekenissen bevatten `komt er`

  1. niet geschoten is altijd mis (=als je het niet probeert, komt er ook niks van)
  2. voorzichtigheid is de moeder der wijsheid (=doe het voorzichtig, dan komt er geen schade)
  3. als de nood het hoogste is, is de redding nabij (=in hoge nood komt er vaak plotseling een oplossing)
  4. na regen komt zonneschijn (=na een periode van tegenslag, komt er een betere tijd)
  5. nu komt er licht in de duisternis (=nu komt er een oplossing)

Het dialectenwoordenboek kent 21 spreekwoorden met `komt er`

  1. Lichtervelds: je komt er bekoajd vanof (=hij komt er slecht vanaf)
  2. Liessents: naiw, ér of jong (=komt er nog wat van)
  3. Westerkwartiers: die komt er op gien stukk'n noa (=die komt er bij lange na niet)
  4. Mols: waffere bakker komt er bij eillie (=welke bakker komt er bij u)
  5. Culemborgs: de nachschuit weer in gaon (=de winter komt er aan)
  6. Sallands: Noe kump't op scoap'n scheer'n an (=Het komt er nu op aan)
  7. tervurens: wa desd aare of joengele (=komt er nog wat van!)
  8. Giethoorns: Hi-j komp er skaop of (=Hij komt er sneu vanaf)
  9. Munsterbilzen - Minsters: èsset nog vür vandaog (=komt er nog wat van ,)
  10. Brakels (gld): Es zwoaluuwu loag ovur en bovu ut woater vliegu, komt er règun (=Als zwaluwen laag over en boven het water vliegen, komt er regen)
  11. Rijssens: a't aj brek zu'j s zeen wo steenkn (=als die opzet mislukt komt er wat los)
  12. Twents: D'r geet oe nog wa un wörm oaf! (=Je komt er nog wel achter.)
  13. Bilzers: Wao ès tevan? (=Hoe zit het, komt er nog wat van?)
  14. Heezers: Hij kumt van ne kauwe kermis thus (=Hij komt er bedrogen van af)
  15. Munsterbilzen - Minsters: men snoj iëk, ver gon raenger krijge (=als de wonde jeukt, komt er regen)
  16. Westerkwartiers: hij stekt 'et niet onner stoel'n of baank'n (=hij komt er openlijk voor uit)
  17. Bredaas: Ge komt er bekaait vanaf (=Je komt tekort)
  18. Twents: noa dissen kump dr wal wier nen frissen (=na deze komt er wel weer een nieuwe liefde)
  19. Walshoutems: Amai, dje gôat zekers oep oer groot êit (=Je komt er goed voor (iemand die sjiek gekleed is))
  20. Munsterbilzen - Minsters: likte kat get lang èn haus, kraajgste rènger op zen daus (=is er stilte in de natuur dan komt er onweer in 't uur)
  21. Twents: As 'n wief op n orgel spoalt kump d`r g (=als een vrouw orgel speelt komt er geen muziek uit.)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen