Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek


2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `je BENT`

  1. je BENT de bovenste beste (=je bent een goeie)
  2. je BENT om op te eten (met boter en suiker). (=Beeldig, snoezig, hartveroverend, snoeperig.)

2 betekenissen bevatten `je BENT`

  1. je bent de bovenste beste (=je BENT een goeie)
  2. zo dom als touw (=onnozelheid of domheid (als in: `je BENT ook zo dom als touw hè?!`))

Het dialectenwoordenboek kent 119 spreekwoorden met `je BENT`

  1. Munsterbilzen - Minsters: de bès ne bèddezeeker (=je BENT een bangerik)
  2. Walshoutems: dje zeit n sleimp (=je BENT een lekkerbek)
  3. Munsterbilzen - Minsters: hübste opten trêk geston (=je BENT lichtelijk verkouden)
  4. Twents: ie heb't' too kiek'n (=je BENT machteloos)
  5. Weerts: Dich bes mien snoebelke (=je BENT mijn liefje)
  6. Bilzers: de zits waol terlengs (=je BENT niet mee)
  7. Bilzers: de bés nogales verkeddeld (=je BENT nogal verkouden)
  8. Heerlens: 't book is um-gedrage (=je BENT te laat)
  9. Munsterbilzen - Minsters: toet-toet zaagten traajn (=je BENT te laat)
  10. Bilzers: zieg mér dattet haus nie optech énvült (=je BENT een echte huiskat)
  11. Brugs: je ziet un uutgezeekten (=je BENT een sluwe vos)
  12. Munsterbilzen - Minsters: de bès e verwènd joenk (=je BENT een stinkerd)
  13. Susters: doe bès neet good sjang (=je BENT niet goed wijs)
  14. Barghs: gi-j bunt niet goed wies (=je BENT niet goed wijs)
  15. Tongers: zie op oerë kop gëvallë ? (=je BENT niet goed wijs !)
  16. Gelaens (Geleens): Doe höbs de kop los. (=je BENT niet goed wijs.)
  17. Lichtervelds: kbetrow je voe gièèn oar (=je BENT niet te vertrouwen)
  18. Munsterbilzen - Minsters: de hëbs alleen mèr zaegmael èn zene kop (=je BENT een leeghoofd)
  19. Brabants: je BENT heel aardige (=je BENT heel aardiage)
  20. Aalsters: ge zetter weir een pansj ont oon angen ein ! (=je BENT de tijd weer aan het rekken !)
  21. Munsterbilzen - Minsters: de gelüfs ook nog dat te piepele hoj aete (=je BENT te goedgelovig)
  22. Tilburgs: gè laasteg pòtstuk dè ge dòr zèèt (=jij lastige verveeloor die je BENT)
  23. ge zu nie juste zekers: ge zu nie juste zekers (=je BENT niet goed in je hoofd)
  24. Oudenbosch: gij zij ne sjaloersen aop (=je BENT jaloers)
  25. Munsterbilzen - Minsters: tès ook nauts goed ! (=je BENT nooit tevreden)
  26. Boorsems: Dich bes eu sjoop (=je BENT te goed)
  27. Berchems: zije ui ure kwijt? (=je BENT te laat)
  28. Zottegems: get gij hoazepatee geten zekers (=je BENT zo haastig)
  29. Lichtervelds: ge zie ne groîtn fiejasko (=je BENT een mislukkeling)
  30. Lichtervelds: ge zie ne groîtn zeero (=je BENT een nietsnut)
  31. Waregems: gij zij 'n ei! (=je BENT een stomkop!)
  32. West-Vlaams: Je zie va lotje getikt (=je BENT gek)
  33. Tilburgs: ge zèè-g-ut wèrd (=je BENT het waard)
  34. Heemskerks: Je spoor nie (=je BENT niet wijs)
  35. Groesbeeks: je BENT een dikzak (=ge ziet dik joh)
  36. Munsterbilzen - Minsters: zaote vrolaaj zin waaj ingele ènt bed (=bier is betrouwbaarder als vrouwen : open en ééntje en je BENT gegarandeerd de eerste)
  37. Munsterbilzen - Minsters: de bès e kaaf van Mozes of Mo-ziëve (=je BENT een nog grotere dommerik dan ik dacht)
  38. Munsterbilzen - Minsters: de hoes nie den iëste te zin, de tweide plak ès ook goed (=ik neem je zoals je BENT)
  39. Munsterbilzen - Minsters: dich bés ziëker de sjunste toeres ! (=je BENT me d'er eentje!)
  40. Munsterbilzen - Minsters: de bès mich nen sjaunen apostel (=je BENT me d'r eentje!)
  41. Sallands: ie möt noa dem'pter (=je BENT niet goed wijs)
  42. Venrays: Ge ziet nie wies (=je BENT niet goed wijs)
  43. Waregems: ge ligt twis in de zak (=je BENT tegendraads, een dwarsligger)
  44. Kortrijks: Ge goat nog moetn skrbildjen goan roapen (=je BENT voor niets goed.)
  45. Waregems: ge zijt ne wietie (=je BENT een gek, een zot)
  46. Westerkwartiers: bist 'n dikke dwelmscheet (=je BENT een treuzelaar eerste klas)
  47. Munsterbilzen - Minsters: de bès van lotsje getik, menneke ! (=je BENT gek, man !)
  48. Munsterbilzen - Minsters: ze breidsje ès gebakke (=je BENT 'binnen')
  49. Bilzers: de bés ne moette ! (=je BENT een kalf !)
  50. Munsterbilzen - Minsters: de vingse, me kènd ! (=je BENT mal, meisje !)



Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen