Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek


Eén spreekwoord bevat `in krij`

  1. iemand klein krijgen (=iemand laten merken dat je hem aankunt, over iemand de baas zijn en diegene tot gehoorzaamheid dwingen)

Het dialectenwoordenboek kent 390 spreekwoorden met `in krij`

  1. brabants: den bekker krijgen (=slaap krijen)
  2. Fries: Krij de Hikkeritus (=Krijg de Hik)
  3. Brakels: 'n hoaveringe krijgn (=een rammeling krijgen)
  4. Bilzers: krijte (=pesten)
  5. Diesters: Oep zenne nappel (smikkel; bakkes) krijge; motte krijge (=slaag krijgen)
  6. Waregems: lap rond ui ooër'n krij'n (=klap om de oren krijgen)
  7. Munsterbilzen - Minsters: smaer krijge (='n goed pak rammel krijgen)
  8. Bilzers: ze autgemaete krijge (=er van langs krijgen)
  9. Munsterbilzen - Minsters: prengel of zwiemel krijge (=een rammeling krijgen)
  10. Bilzers: êrrem zin krijge (=het op zijn heupen krijgen)
  11. Herentals: oep m'n seskes krijge (=op de zenuwen krijgen)
  12. Munsterbilzen - Minsters: zen saus krijge (=naar zijn voeten krijgen)
  13. Nevels: de seskes krij'ne (=razend worden)
  14. Munsterbilzen - Minsters: op zenen appel krijge (=klop krijgen)
  15. Munsterbilzen - Minsters: op zene strank krijge (=rammel krijgen)
  16. Munsterbilzen - Minsters: op zen praaj krijge (=een donderpreek krijgen)
  17. Waregems: d' eilig' olie krij'n (=de ziekenzalving ontvangen)
  18. Oudenbosch: wa krijde gij van mijn ? (=wat moet ik betalen ?)
  19. Zelzaats: De seskes krijgn (=Gek van iets worden)
  20. Munsterbilzen - Minsters: krijgte krampe énzen Kl... (=uit mijn zicht!)
  21. Bilzers: ne sjeeve krijge (=een krom antwoord krijgen)
  22. Nieuw-vossemeers: op je faolie krijge (=op je kop krijgen)
  23. Bilzers: De kaa kors tevan krijge (=Het op zijn heupen krijgen)
  24. Ossies: D'n bèkker krijge (=De bakker krijgen (plotseling moe worden))
  25. Munsterbilzen - Minsters: de kremp van krijge (=ervan op zijn heupen krijgen)
  26. Lembeeks: Den deuvel voe zei neuvejoer krijge (=onder zijn voeten krijgen)
  27. Hulshouts: Kzen mieg, kroap in mnen tram (=Ik ben moe, ik krijp in mijn bed)
  28. Liwwadders: must dien hasses houwe, anders krijst een kwababber op dien taat\r\n\r\n'taat'? of hassus? (=hou je stil, anders krijg je een klap voor je kop)
  29. Utrechts: 't gebuk krijge/de duvel voor ze nuwe jaor krijge/ze hebbe-n-'m twee blauwe lampe geslaoge (=slaag krijgen, 'n flink pak)
  30. Grobbendonks: Doar krijk naa 't (vliegend) schijt van! (=Daar kan ik niet tegen!)
  31. Grobbendonks: Doa krijkik 't schijt van (=Daar kan ik echt niet tegen!)
  32. Arnhems: wa krijje nou vamij? (=mag ik de rekening?)
  33. Munsterbilzen - Minsters: nen toek on de kop krijge (=een slag aan het hoofd krijgen)
  34. Munsterbilzen - Minsters: ën goej sjroemp krijge/gaeve (=een veeg uit de pan krijgen/geven)
  35. Bilzers: 's Mérges zèk de boer : de hoes nie te joëge of te drijve, ve zulle gemêkkelek gedoën krijge.s' Oëves zekter dan : Ver hoeve nimei te jöëge of te drijve, ve zulle toch nimei gedoën krijge (=nooit laten opjutten !)
  36. Munsterbilzen - Minsters: de vliegende sjijt krijge (='t op zijn heupen krijgen)
  37. Munsterbilzen - Minsters: n ferm segaar roke (krijge) (=naar zijn voeten krijgen)
  38. Grobbendonks: Daor krijk tschijt van he (=Daar kan ik echt niet tegen!)
  39. Sinttruins: dje goat het onder our klitse krijge (=Jij gaat er van langs krijgen)
  40. Diesters: uiët ze kot krijge (=uitlokken)
  41. Bilzers: op zenen donder krijge (=verliezen)
  42. Munsterbilzen - Minsters: op zen daus krijge (=verliezen)
  43. Waregems: krijgde een poanie brouwk (=als je iemand aan een lief helpt...)
  44. Balens: fater krijgen (=slagen krijgen)
  45. Munsterbilzen - Minsters: iemed krijte (=iemand het bloed onder de nagels vandaan halen)
  46. Bilzers: de vaulste verke krijge t beste stroi (=De beste werkman krijgt niet altijd het beste loon)
  47. Munsterbilzen - Minsters: Jef, wanter hèttet grütste krijs èn zen broek (=wie is de heiligste persoon van Bilzen)
  48. Munsterbilzen - Minsters: nen toek on de kop krijge (=een slag tegen het hoofd krijgen)
  49. Amsterdams: je krijgt beuk (=je krijgt een klap)
  50. Bonheidens: Ik wuen in Benaa, waa ze kappe en snaae en me de keurrewage raae (=Ik woon in Bonheiden, waar ze kappen en snijden en met de krijwagen rijden)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen