Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in di`

  1. in diskrediet brengen (=de goede naam aantasten)
  2. magerman is in die keuken kok (=het is er armoe troef)

Eén betekenis bevat `in di`

  1. hoc anno (=in dit jaar)

Het dialectenwoordenboek kent 22 spreekwoorden met `in di`

  1. Zeeuws: di ek mn buuk van vol (=genoeg)
  2. Zeeuws: di bin k vet bie (=schiet niet op)
  3. Zeeuws: di kank mi mn pette nie bie (=begrijp het niet)
  4. Zeeuws: di zun ze poes an kriehen (=bijdehand kind)
  5. Zeeuws: di is hlad niks vanan (=niet waar)
  6. Zeeuws: di is hin puut in de poele die a zo ie-et (=over naam)
  7. Zeeuws: zou tn di zn broek nie an schoorn (=weinig)
  8. Zeeuws: di bin dr hin viere bedurven (=dat is een paar apart)
  9. Zeeuws: oekomje di noe an (=hoe kom je daar nu bij)
  10. Zeeuws: di lopt un streepje deur (=niet zon bij de hand persoon)
  11. Flakkees: di heit stroengt anzn schoenen (=een hoogmoedig mens)
  12. Zeeuws: di bin dr hin viere bedurven (=raar stel)
  13. Zeeuws: di bin dr hin viere bedurven (=niet goed)
  14. Zeeuws: jie dogt a k di e wist wazze (=dacht je dat ik...)
  15. Brasschaats: di caar is ni van maa (=de auto is niet van mij)
  16. Zeeuws: di kunn der we twie-e van e mikt worren (=gezet persoon)
  17. Weerts: zoeë stil as 'n bagk di-j zich zjuust verschrokke heet (=zich doodstil houden)
  18. Zeeuws: di mo i je boeantjes menie op te wie-e-ken lenn (=daar moet je niet te vast op rekenen)
  19. Zeeuws: di mo k er of plumen van en (=daar moet ik het mijne van weten)
  20. Zeeuws: di zit ik niet mie te zwie-etten (=daar kan ik niet mee zitten)
  21. Weerts: di-j hieët 't roeëd moos op staon (=wordt gezegd als een vrouw ongesteld is)
  22. Weerts: Di-j zeuktj 't vêt inne hóngsstâl (=Ze bezuinigt op de verkeerde manier)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen