Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in de ga`

  1. iets in de gaten krijgen (=iets ontdekken, iets zien)
  2. iets/iemand in de gaten hebben/krijgen (=doorkrijgen hoe dingen in elkaar steken of zicht houden op de situatie)

9 betekenissen bevatten `in de ga`

  1. ogen van achteren en van voren hebben (=alles goed in de gaten houden)
  2. ergens lucht van krijgen (=ergens van de op de hoogte geraken, iets in de gaten krijgen)
  3. het in de ramen hebben (=het in de gaten hebben)
  4. hij is niet op z'n achterhoofd gevallen (=hij is behoorlijk slim; hij heeft iets wel in de gaten)
  5. gekke Henkie (=iemand die niets in de gaten heeft (bv. `Je denkt toch niet dat ik gekke Henkie ben ?`))
  6. een oogje in het zeil houden (=iets in de gaten houden)
  7. iets met argusogen bekijken (=iets wantrouwend bekijken. Iets nauwlettend in de gaten houden)
  8. een oog in het zeil houden (=in de gaten houden)
  9. de vinger aan de pols houden (=in de gaten houden of alles goed gaat)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `in de ga`

  1. Tilburgs: de gaansen dag (=de hele dag)
  2. Ninoofs: Op nen bek de gaas leupen (=Een blauwtje lopen)
  3. Erps: gepakt van de gaas (=perplex staan)
  4. Twents: da's de gaank mer weark (=dat duurt even)
  5. Tilburgs: de gaansen wèreld (=de gehele wereld)
  6. Ninoofs: a es op nen bek de gaas geleupen (=hij is afgewezen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen