Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `extr`

  1. in extremis (=op het nippertje)

4 betekenissen bevatten `extr`

  1. zuinigheid die de wijsheid bedriegt (=door het baseren van een beslissing (bv aankoop) op basis van hoeveel iets kost, levert dit later juist extra problemen en kosten met zich mee zodat iemand duurder uit is)
  2. het is olie op het vuur (=een reeds zeer gespannen situatie wordt door 1 extra gebeurtenis of opmerking tot een uitbarsting gebracht.)
  3. wie de pastoor niet eert, wie zijn absolutie riskeert (=om je ambitie te bereiken, moet je extra aardig zijn voor de hoge heren.)
  4. geen bokkesprongen kunnen maken (=weinig geld hebben om extra dingen te kunnen kopen)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `extr`

  1. Gronings: doar zit mie teveul herrie bie (=daar zit veel te veel extra's / rommel bij)
  2. Westerkwartiers: moak es 'n vuust !! (=span je eens extra in !!)
  3. Munsterbilzen - Minsters: das sjaun mètgepak (=dat is extra bij mijn loon)
  4. Rotterdams: Paar meter straat erbij nemen (verwijzing naar prostitutie) (=extra werk moeten zoeken (geld nodig))
  5. Bilzers: Wulste ech get hûbbe, woste nog naut hebs gehad, zulste moete doen woste nog naut hûbs gedaon (=doe er wat extra voor)
  6. Zeeuws: mee beuter 'n suker kunne kallesiestjien nog lekker moaken (=bij dik beleggen of iets 'extra' toevoegen terwijl het niet echt nodig is)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen