Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `erre`

  1. beter een goede buur dan een verre vriend (=van mensen in zijn omgeving kan men meer hulp verwachten)
  2. een goede buur is beter dan een verre vriend (=een goede buur kan je beter helpen dan een verre vriend)
  3. men wordt wel door een mestkar maar niet door een rijtuig overreden (=goed opgevoede mensen beledigen anderen minder)
  4. menen ligt dicht bij Kortrijk (maar verre van Waregem) (=iets menen is niet genoeg; je moet er zeker van zijn. )
  5. van heinde en verre (=van alle kanten, vanuit alle landen)

5 betekenissen bevatten `erre`

  1. met gesloten beurs betalen (=door middel van een wederzijdse schuld het bedrag verrekenen)
  2. een goede buur is beter dan een verre vriend (=een goede buur kan je beter helpen dan een verre vriend)
  3. terra incognita (=onbekend terrein)
  4. achteruit gaan als een hollend paard (=snel terrein verliezen)
  5. Achteruit gaan als een hollend paard. (=Snel terrein verliezen)

Het dialectenwoordenboek kent 17 spreekwoorden met `erre`

  1. Zeeuws: errebeiers spek (=ontbijtkoek)
  2. Zurriks: As unne preens op un errepulkoel (=Prinsheerlijk)
  3. loois: erremoei troef! (=in armoede leven)
  4. Zeeuws: erre te berre kop over klaoten (=hals over kop)
  5. Zeeuws: hi us om t errebezem laddertje (=klein persoon)
  6. Zeeuws: tstoeng as erren op un ond (=volle bos)
  7. Westfries: erregus stroid van hewwe (=iets graag willen)
  8. Zeeuws: ou op mie erreheweren (=zit niet te zaniken)
  9. Zeeuws: tis zo erreg d onnen lussen hin broead van (=erg)
  10. Hoekschewaards: Een kwaoien errepel (=Een opstandig mens)
  11. Zeeuws: spotters kriehen dur loe-an , errebeiers dur daggeld (=spotters)
  12. Liessents: Van dn erremoei verrekke (=Arm zijn)
  13. Mestreechs: zoe errem es un kerrek rat (=geen cent te makken)
  14. Liessents: Zu errem as et graf (=Zo arm als het graf)
  15. Hals: das ne erreur da nie chjucht es (=het is fout)
  16. Wierings: 'k zal m'n gat maar weer onger min erreme neme (=ik zal maar weer eens aan het werk gaan)
  17. Westlands: geen sjuu geen erretjes (=als je dat niet eet dan krijg je dat ook niet)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen