Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

16 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `eilig`

  1. aan alle heilige huisjes aanleggen (=alle cafés onderweg bezoeken)
  2. alle heilige huisjes aandoen (=alle cafés bezoeken)
  3. als een pilaarheilige (=onbeweeglijk, stijf)
  4. bij elk heilig huisje aanleggen (=alle cafés bezoeken)
  5. de auto is voor velen een heilige koe. (=iets heiligs, waar je niet aan mag komen.)
  6. de kust is veilig (=alles is in orde - er is niemand in de buurt)
  7. een heilig boontje zijn (=erg braaf zijn)
  8. een heilig huisje (=een herberg - een (voor de betrokkene) onaantastbare waarheid)
  9. geen heilig boontje zijn (=zich niet altijd even braaf voordoen)
  10. het doel heiligt de middelen (=alle middelen zijn toegelaten, zolang het doel maar bereikt wordt)
  11. het heilig kruis achterna geven (=hopen dat iets of iemand nooit meer terugkomt)
  12. het is er zo veilig als vlees in een hondekot (=het is er volkomen onveilig)
  13. iedere heilige komt zijn kaarsje toe (=iedere medewerker moet delen in de eer)
  14. iemand het heilig kruis achterna geven (=van iemand hopen dat hij nooit meer terugkomt)
  15. in een geur van heiligheid (=uiterst godvruchtig)
  16. naar de heilige graal streven (=iets willen bereiken wat niet te bereiken is)

7 betekenissen bevatten `eilig`

  1. per fas et nefas (=bij al wat heilig is)
  2. daar durft hij zijn hand voor in het vuur te steken. (=ergens heilig van overtuigd zijn.)
  3. het is er zo veilig als vlees in een hondekot (=het is er volkomen onveilig)
  4. de auto is voor velen een heilige koe. (=iets heiligs, waar je niet aan mag komen.)
  5. ook de ceders van Libanon worden afgehouwen (=ook heilige dingen vergaan.)
  6. hoog en droog (=veilig en wel)
  7. in behouden haven zijn (=veilig ergens zijn (bv na een reis))

Het dialectenwoordenboek kent 3 spreekwoorden met `eilig`

  1. Waregems: d' eilig' olie krij'n (=de ziekenzalving ontvangen)
  2. Lokers: 't is presies un eilig zauntsjen (=dit kind lijkt op deze foto zeer braaf te zijn)
  3. Sint-Niklaas: 'k zun op al eiligen roepen (=ik heb heel veel pijn...)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen