Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een vogel`

  1. beter één vogel in de hand dan tien in de lucht (=liever een beetje dan helemaal niets / kleine concrete resultaten zijn beter dan grootse plannen)
  2. een vogel die te vroeg zingt, wordt `s avonds van de kat gegeten. (=Wie al te jong naar genot streeft, gaat te gronde.)
  3. een vogel in de auto rijden (=elk geval kan overal mee leven)
  4. een vogel kent men aan zijn veren (=het uitwendige zegt ook iets over de aard, het karakter)
  5. een vogel voor de kat (=een hulpeloos slachtoffer, dat niet meer gered kan worden)
  6. er is altijd wel ergens een vogel die zingt (=er is altijd wel een lichtpuntje als je maar goed je oren en ogen open zet)
  7. men kent een vogel aan zijn veren (=men kent de mens aan zijn gedragingen)
  8. zo lustig zijn als een vogeltje dat koe heet (=buitengewoon loom zijn)
  9. zo vrij als een vogeltje in de lucht (=alles kunnen doen en laten wat iemand wil)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `een vogel`

  1. Oudenbosch: das ne goeie om in dun kerseboom thaange (=hij ziet er uit als een vogelverschrikker)
  2. Heldens: Baeter ein mus in de hangk, dan tien in de lôch (=beter een vogel in de hand dan tien in de lucht)
  3. Kinrooi: Dao zitj versjil in e veugelke det zich doeëdflötj en e ein fluit diej zich doeëdvogeltj. (=Er zit verschil in een vogeltje dat zich dood fluit en een fluit die zich doodvogelt.)
  4. Nijswiller: beater inge vògel i gen hand, da tieën i gen loeët (=beter een vogel in de hand, dan 10 in de lucht)
  5. Heldens: Batere ein mus in de hangk, dan tien in de lôch (=beter een vogel in de hand dan tien in de lucht)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen