Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een mug`

  1. met een kanon op een mug schieten (=ophef maken om niks / overdreven zware maatregelen nemen)
  2. van een mug een olifant maken (=van een klein probleem onnodig een groot probleem maken, erg overdrijven)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `een mug`

  1. kortemarks: van e scheete ne dunderslag moakn (=van een mug een olifant maken)
  2. Bilzers: gistere verkloërde zemech zik, en vendaog worech al daud (=van een mug een olifant maken)
  3. Bilzers: vannen sjiet nen donderslaog maoke (=van een mug een olifant maken)
  4. West-Vlaams: va e skeete nen donderslag moaken (=van een mug een olifant maken)
  5. Munsterbilzen - Minsters: vannen sjiet nen donderslaog maoke (=van een mug een olifant maken)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen