Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een keer`

  1. een keer nemen (=een wending nemen, veranderen)
  2. elke medaille heeft een keerzijde (=iets van twee kanten bekijken, aan iedere zaak zitten twee kanten, vaak een positieve en minder positieve kant)
  3. gedane zaken hebben geen keer (=wat voorbij is, keert niet meer weer)

8 betekenissen bevatten `een keer`

  1. alle tij heeft zijn weertij (=alles heeft een keerzijde)
  2. de kruik gaat zo lang te water tot ze barst/breekt (=als men steeds risico's blijft nemen, gaat het een keer mis)
  3. waar de boom gevallen is, blijft hij liggen (=gedane zaken nemen geen keer)
  4. geen twee deuntjes voor één cent zingen (=geen zin hebben hetzelfde nog een keer te herhalen)
  5. het dunnetjes overdoen (=het nog een keertje op dezelfde manier herdoen)
  6. boontje komt om zijn loontje (=hij krijgt wat hij verdient, de gevolgen zal iemand altijd wel een keer moeten gaan dragen)
  7. een open deur intrappen (=iets doen wat niet nodig is of iets wat al gezegd of gedaan is nog een keer doen)
  8. de hand over zijn hart strijken (=voor één keer toestaan)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `een keer`

  1. West-Vlaams: doet ne kier zelve (=doe het een keer zelf)
  2. Bilzers: dat moês tevan koëme\r\ndat wor te verwaachte\r\ndat stond ver de diër (=dat moest een keer gebeuren)
  3. Westerkwartiers: beder haard bloaz'n as de mond verbraand (=beter een keer te veel gewaarschud)
  4. Twents: a'j 'n kearl nödig hebt is heej d'r ook nooit (=heb je hem een keer nodig, is hij er weer niet)
  5. Liemers: Hi-j heh dizze keer haevig uut de brune knaketoe:t geblaoze. (=Hij was een keer zeer royaal.)
  6. Westerkwartiers: ik zing gien twee deundjes veur één cent (=ik zeg het niet nog een keer)
  7. winterswijks: Better ene ko met 'n beste vlaai, dan 'n hele trop met 'n bult lawaai (=Beter maar een keer raak, dan alleen opschepperij)
  8. Urkers: eaw jie allers mit um u urrevun (=heb jij al een keer met hem een erfenis verdeelt)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen