Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de vu`

  1. als klap op de vuurpijl (=een verrassing)
  2. de vuile was buiten hangen (=over onaangename zaken spreken met buitenstaanders)
  3. de vuurproef doorstaan (=slagen in de moeilijke onderneming)
  4. op de vuist gaan (=knokken)
  5. voor de vuist weg (spreken) (=zonder voorbereiden iets moeten vertellen)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `de vu`

  1. Antwerps: de voale hoek (=de vuile hoek)
  2. Wetters: een voore mee rijn (=er met de vuile voeten van door gaan)
  3. Munsterbilzen - Minsters: aaë brol, zaagte boer, èn hae goejde ze wijf ènde vaulbak (=afval en prullen moeten in de vuilbak)
  4. Hamonter: Mé de peu't noa de vuerdeur liggen. (=Gestorven zijn.)
  5. Bilzers: knots versliëte, zaag Jef, èn hae goejde zen vroo mètte sjroepdoek ènde vaulbak (=wat niet meer dient, gaat rechtstreeks in de vuilbak)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen