Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de pot op`

  1. de pot op kunnen (=in geen geval krijgen)
  2. je kunt van mij de pot op (=je doet maar waar je zin in hebt)

Het dialectenwoordenboek kent 23 spreekwoorden met `de pot op`

  1. Zeeuws: je kan ter anangen (=de pot op)
  2. Munsterbilzen - Minsters: lêk men klitse ! (=de pot op !)
  3. Hamonter: shiet mich (=ge kunt mij de pot op)
  4. Geels: ge kunt men kloewete kusse (=je kan de pot op)
  5. Hulsbergs: doe kins mich de poekel afroetsje (=je kunt de pot op)
  6. Oudenbosch: mijne zak kunde opblaoze (=je kunt de pot op)
  7. Dendermonds: da ze schaite lupt (=ze kan de pot op)
  8. Munsterbilzen - Minsters: dat ze men kloete kisse (=ze kunnen de pot op)
  9. tervurens: Bloost em op, kust maain ol, kus maain klute (=de pot op)
  10. Riemsts: De kins mich e' hööpke sjeête! (=Je kan de pot op!)
  11. Heerlens: leck mich im aasj (=je kunt me de pot op)
  12. Tegels: lek mich de zök (=je kunt de pot op)
  13. Kortrijks: Skit in den dik é vint (=Je kan de pot op)
  14. Roermonds: Lék mich am aarsj (=Je kunt mij de pot op)
  15. Kortemarks: ge ku ze stoovn, ge ku ze kussn (=je kunt de pot op)
  16. Liwwadders: dou kest mie de haan naaie! (=je kunt me de pot op!)
  17. Horster: geej kunt meej d´n hak vioéle (=je kunt me de pot op)
  18. Oudenbosch: gij kunt de pot op (=je bekijkt het maar)
  19. Lebbeeks: kak: Kak of giëne kak, de pot op (=Tegen wil en dank / willen of niet..)
  20. Liessents: ge kánt de pot op (=je kan me wat)
  21. Munsterbilzen - Minsters: kak of gene kak, de pot op ! (=goesting of geen, vooruit !)
  22. Hulsters (NL): ghe kunt de pot op (=je zoekt het maar uit!)
  23. Bilzers: kak of gene kak : de pot op ! (=zin of geen zin, het moet !)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen